爭議不斷 加拿大西部天然氣管線興建完成
（中央社蒙特婁30日綜合外電報導）歷經多年施工以及癱瘓性的抗議活動後，加拿大TC能源（TC Energy）今天宣布，加國西部一條爭議不斷的天然氣管線已建設完成。
海岸天然氣管線（Coastal GasLink）興建目的在將卑詩省（British Columbia）東部的天然氣輸送到太平洋沿岸的某設施液化後出口，但該計畫長期在加拿大引發爭議。
TC能源在聲明中表示：「海岸天然氣管線整個計畫路線已達到100%的管線建設，連接卑詩省東北部與LNG Canada公司位於西岸的設施。」
2020年，管線興建期間，加拿大原住民因土地主張未解與環境問題發動示威。
加拿大維特蘇維特恩族（Wet'suwet'en）酋長公開反對天然氣管線穿越他們位於卑詩省北部的祖傳土地，全國各地爆發示威表達聲援。
部分鐵路交通遭封鎖數週，導致就業短缺和裁員，政府最終才宣布與原民領袖達成協議。（譯者：鄭詩韻/核稿：楊昭彥）1121031
