為教會醜聞負責 坎特布里大主教辭職

（中央社倫敦12日綜合外電報導）英國國教全球信徒的領袖、坎特布里大主教威爾比（Justin Welby）今天宣布辭職。先前一份引發譴責的報告結論指出，英格蘭教會（Church of England）掩蓋一系列虐待案件。

法新社報導，2013年，獨立調查發現威爾比「可以且應該」，向當局正式報告一名與教會有關係律師數十年來的虐待行為後，威爾比面臨越來越大的辭職壓力。

報告曝光後，一份要求他辭職的請願書已獲得近1萬4000個簽名，包括一些主教在內，主要神職人員也越來越多人敦促他辭職。

68歲的威爾比說：「我顯然必須為了2013年至2024年這段漫長且再次遭受創傷的時期，承擔個人和機構的責任。」

「我希望這一決定凸顯英格蘭教會多麼認真地理解改革的必要性，以及我們對創建一個更安全教會的堅定承諾。」

針對教會的調查結論指出，1970年代和1980年代籌辦福音派夏令營的律師史密斯（John Smyth），要為針對130名男孩和年輕人的殘忍和可怕虐待負責。

調查發現，英格蘭教會掩蓋數十年來在英國、辛巴威和南非發生的「身體、性、心理和精神上的創傷性攻擊」。

史密斯1984年開始居住在非洲，2018年在接受英國警方調查時，於南非去世，享壽75歲。他從未面臨任何刑事指控。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一）1131113