MLB國聯冠軍戰 道奇贏球扳平系列賽

（中央社芝加哥16日綜合外電報導）美國職棒大聯盟洛杉磯道奇隊靠王牌左投克蕭（Clayton Kershaw）7局好投，及龔薩雷茲（Adrian Gonzalez）的陽春砲，今天以1比0擊敗芝加哥小熊，國聯冠軍戰系列賽扳成1比1。

法新社報導，克蕭今天7局僅被打2支安打，加上終結者詹森（Kenley Jansen）強力關門，使得龔薩雷茲第2局從小熊先發投手韓德瑞克斯（Kyle Hendricks）手中打出的陽春砲，就足以讓道奇贏球。

克蕭7局投出6次三振，詹森後援8、9兩局送出4次三振，包括K掉15日冠軍戰首戰轟出滿貫砲幫小熊隊贏球的孟蒂羅（Miguel Montero）

道奇與小熊將於18日進行第3戰，道奇將推出前小熊隊投手希爾（Rich Hill）先發；小熊隊則將派出曾於2015年8月30日對道奇投出無安打比賽的艾利耶塔（Jake Arrieta）掛帥。

至於美聯冠軍戰系列，在自家已取得2連勝的克里夫蘭印第安人隊，17日將作客多倫多藍鳥隊主場進行雙方第3戰。1051017