悍將新洋投抵達台灣 球迷票選譯名「杰戈」勝出

（中央社記者楊啟芳台北3日電）中華職棒富邦悍將今天宣布新洋投Jack Labosky已經於今日抵達台灣，經過萬名球迷進行的新洋投中文譯名票選活動，最後「杰戈」獲得最多球迷青睞，成為正式新洋投的譯名。

將滿28歲的杰戈（Jack Labosky）是一名右投手，2018年被光芒隊挑中開啟職業生涯，最高層級曾升到3A。杰戈今年球季轉戰獨立聯盟大西洋聯盟，先發10場繳出3勝2敗的戰績，防禦率2.92，64.2局投出44次三振僅7次保送。悍將表示，優異的控球和吃局數能力，是杰戈的最佳優勢。

富邦悍將球團表示，透過悍將APP的即時互動性，這次讓所有球迷參與新洋將中文譯名的決定，消息公布後獲得熱烈迴響及討論，悍將球員們也透過APP投下選票，與球迷一起決定Jack Labosky的中文譯名。

消息公布後共30小時進行投票，有超過萬名球迷參與，最後「杰戈」獲得超過7000張選票，贏過第2名的「藍波」等其他譯名，確認杰戈就為Jack Labosky的中文譯名，悍將將從票投「杰戈」的球迷中，抽出3位球迷獲得杰戈的親簽球。

悍將球團表示，杰戈目前已經抵達台灣，並將穿上悍將74號球衣，將等待相關程序完成後，就會加入球隊進行訓練，成為悍將洋投戰力，共同備戰下半季。（編輯：陳政偉）1130703