本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

徐薇淩旅美征戰LPGA 孤單和旅行是最大挑戰

2025/4/17 08:22(4/17 15:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣高球女將徐薇淩(圖)備戰美國女子職業高爾夫巡迴賽(LPGA)洛杉磯錦標賽,接受中央社訪問,分享旅美11年以來,學會克服長途旅行、孤單面對賽事壓力的挑戰。中央社記者林宏翰洛杉磯攝  114年4月17日
台灣高球女將徐薇淩(圖)備戰美國女子職業高爾夫巡迴賽(LPGA)洛杉磯錦標賽,接受中央社訪問,分享旅美11年以來,學會克服長途旅行、孤單面對賽事壓力的挑戰。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 114年4月17日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰洛杉磯16日專電)台灣高球女將徐薇淩旅美第11個LPGA賽季,向中央社吐心聲,坦言長途旅行當「空中飛人」是一大挑戰,多數時間孤單一人,必須獨自克服低潮、適應場地。

徐薇淩本週在加州,備戰17日開打的美國女子職業高爾夫巡迴賽(LPGA)洛杉磯錦標賽。30歲的她從2015年起取得LPGA參賽資格,曾在2021年拿下生涯首冠,目前世界排名141。

徐薇淩7歲開始打高爾夫,青少女時代已立定志向,17歲赴美發展,朝向職業選手的夢想邁進。

她受訪分享最初愛上高球的心情:「小時候個性小小的愛現,能在大比賽登場,有機會上電視,到世界上很多很酷的地方比賽,專心做好一件事,這些都很吸引我。」

有機會到處旅行,這是LPGA選手光鮮亮麗一面,但徐薇淩向中央社記者分享較不為人知的幕後故事,征戰世界各地11年的她坦言,旅行同時也是最大挑戰。

LPGA賽事遍布世界各地,長途旅行是對選手身體與心理的雙重挑戰,除了必須面對時差、短時間適應場地,更困難的是,徐薇淩多數時間是單獨旅行,必須獨自一人面對場上與場外的挑戰。

徐薇淩舉例,這個星期在洛杉磯比賽之後,下星期將飛往德州休士頓,接著再下週則要到猶他州比賽。她形容,星期一移動日經常走得匆忙,好像逃難一樣,到下一個賽事城市後,必須把握一天左右練習時間,熟悉場地。

高爾夫球賽事,場地扮演關鍵角色。徐薇淩說每週征戰不同場地,各場地特色大不同;這週在沙漠當中比賽,下一週可能換到森林中的球場,選手不僅適應力要強,身體又承受著時差的疲勞感。

更不用說,租車出問題、機票遭取消改期、天候因素影響練習的種種變化,這都是選手在場外必須處理的外務。

google news透過 Google News追蹤中央社

單獨旅行、面對比賽壓力,徐薇淩在這10年之間學會了克服低潮,找回初心。她說,打LPGA這條路是非常孤單的,狀況不好的時候經常懷疑自己,腦子冒出許多負面想法,但她說不斷回歸初心是她克服低潮的方法。

徐薇淩告訴自己:「剛來美國的時候,我什麼都沒有,現在一點一滴打了這麼多年,這些經驗累積下來,一定可以幫助我走過這一次的困境。學著拋開太多想法,好好一桿一桿打下去,我相信低潮都會過去。」(編輯:陳慧萍)1140417

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

103