本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

熱血青春偶像元素 我的少女時代在陸夯

2015/11/22 10:52(11/22 12:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

-兩岸新世代看電影專題之二(中央社記者蔡素蓉台北22日電)國片「我的少女時代」登陸票房紅通通!青春喜劇、熱血、對自由的嚮往、台灣偶像劇等元素,擄獲經由網路與台灣影劇流行文化緊密接軌的中國大陸新世代的心,特別是「少女心」。

挾著在台灣的高人氣,「我的少女時代」19日登陸,上映頭2天,票房已逼近人民幣6000萬元(新台幣3億元),引發大陸網友在微博上熱烈討論,有人形容這是「每個看過的女生,都希望再看一遍的電影」。

「我」片為什麼可以擄獲中國大陸的「少女心」?一名網友在微博以「『我的少女時代』沒有墮胎和撕逼(類似灑狗血),連個啵都沒打,憑什麼叫好又叫座?」為題,發表觀影心得,某種程度回答了這個問題。

首先,這部青春喜劇和大陸近幾年「春青系」電影相比,更加「接地氣」,除運用回憶校園青春的老梗外,還加了對抗教務主任的「憤青」橋段,最終結果反映出青春熱血、嚮往自由的勝利。

其次,電影裡有許多台灣偶像劇的元素與卡司,包括以「命中注定我愛你」一劇在大陸走紅的陳喬恩,以「流星花園」紅遍兩岸的言承旭。而且還有通吃兩岸三地的劉德華以及周星馳的電影元素。

除了網友分享的上述觀點,嫻熟偶像劇操作的「我」片電影導演陳玉珊應該也功不可沒。

她當年曾負責「命中注定我愛你」、「敗犬女王」、「下一站,幸福」、「蘭陵王」等電視劇的劇本統籌與監製。這幾部電視劇不僅在台灣收視率開出紅盤,在大陸播出時一樣紅不讓。

這些偶像劇在陸走紅的原因之一,要拜網路的無遠弗屆所賜。

不少大陸「80後」(1980至1989年出生)、「90後」(1990至1999年出生)年輕人透過網路,對台灣娛樂節目「康熙來了」、「國光幫幫忙」等以及台灣知名偶像劇,幾乎到「不漏接」的程度,有些人甚至對許多新進台灣演藝人員姓名知之甚詳。

李小姐就曾告訴中央社記者:「我每天都要從網路上看『康熙來了』,曾上『康熙』的小模,幾乎都認得。所以在大陸看到中天電視台的記者,都感到好親切。」

因此,台灣偶像劇元素無疑地可以擄獲大陸年輕世代影迷的心。

此外,正如「蘭陵王」一劇片中主題曲、片尾曲請來五月天、丁噹主唱,量身打造音樂元素,「我」片請來S.H.E的Hebe田馥甄主唱的「小幸運」主題曲,曲風唱腔打動人心,更重要的Hebe在陸原本就有高人氣。

一名網友就說,「都說柴智屏是台灣『偶像劇教母』,可是從小看台偶(台灣偶像劇)長大,從薰衣草到命中再到下一站,比起來更喜歡陳玉珊做的台偶,而這部電影也依然沒有讓我失望。」

由上觀之,可能不僅僅只是大陸這幾年掀起「似曾相識的年輕」的青春電影熱潮,還有經由網路培養出台灣影視流行文化的大陸收視群,這些年輕的「少女心」,造就「我的少女時代」在大陸叫紅又叫座的現況。1041122

※你可能還想看:
「女版那些年」 我的少女時代登陸開紅盤
我的少女時代登陸 華語片輝煌一年
懷舊電影兩岸通吃 直搗網路世代的虛無
金馬獎第52屆完整得獎名單看這裡!

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
我的少女時代登陸 華語片輝煌一年
172.30.142.90