本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

從家鄉走入台北101 地方創生團隊進軍通路迎震撼教育

2026/2/19 09:40(2/19 11:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
國發會媒合地方創生產品進軍台北101超市、家樂福。(國發會提供)中央社記者潘姿羽傳真 115年2月19日
國發會媒合地方創生產品進軍台北101超市、家樂福。(國發會提供)中央社記者潘姿羽傳真 115年2月19日

(中央社記者潘姿羽台北19日電)在國發會大力推動下,地方創生團隊於2025年進軍台北101知名通路,向國際觀光客展現地方魅力。然而,從家鄉走進台北101,跨越的不只是地理距離,更是一道道商品價值、檢驗規範、國際條碼等市場門檻的考驗。過程雖然艱辛,但也促使創生團隊真正「轉大人」。

國發會執行「地方選品創生台灣」計畫,協助具發展潛力的地方商品拓展市場通路,成功媒合上架Mia C’bon台北101店、家樂福重慶概念店及內湖概念店3處實體據點,自2025年10月起,正式上架食品類57件、非食品類20件商品。

回顧徵選與輔導過程,國發會國土區域離島發展處處長黃文彥連聲形容「很痛苦,真的很痛苦」,坦言「上大通路,比我們原先想像得更困難」。

黃文彥指出,國發會長期推動地方創生,希望讓更多人看見地方青年團隊的努力;包括國發會內部的年節禮品、同仁結婚升官賀禮,均優先選用地方創生商品,也鼓勵企業將其作為年節贈禮。然而,大型企業採購多有既定合作體系,實際成效有限,因而萌生協助團隊進軍國內大型通路的構想。

國發會隨即付諸行動,邀集家樂福、新東陽及國內流通業實務專家共同把關,從中篩選具市場發展潛力的地方創生商品。

黃文彥表示,原本只知道上架大通路很難,卻沒想到難度遠超預期。過程中狀況百出,有些團隊對自家產品「自我感覺良好」,卻不被專家看好,直言缺乏市場性;有些產品品質不錯,卻無法穩定量產;也有具亮點的商品獲得肯定,但僅能小量生產,且缺乏規格、國際條碼或食品檢驗,相關條件幾乎都得從零補齊,成本壓力隨之而來。

他指出,許多地方團隊擅長產品製作,也深耕地方經營,但對上架流程、通路規範、商品標示、檢驗要求及後續行銷相對陌生,加上平時忙於產地與營運,商品開發時往往忽略與市場端如何溝通。

黃文彥直言,通路立場其實很簡單,只要無法補齊條件,就不能上架,但部分地方創生團隊會質疑「為何要求這麼多」,甚至顯得不耐煩,有的中途退出,也有的期待由國發會代為處理。這段反覆協調的歷程,至今回想仍讓人頭皮發麻。

所幸,付出終究有回報。歷經半年多調整與輔導,最終共有近80件商品成功上架,且依通路屬性不同,熱銷品項各有差異。

以Mia C’bon台北101店為例,該店位於台灣地標級觀光景點,國際觀光客眾多,熱賣商品多半具有鮮明故事性與在地特色。包括嘉義布袋宏展農場的白玉酥(苦瓜酥)、雲林斗六雲起食的乓乓香草醋、嘉義梅山林韻茶園的阿里山柚花金萱茶包、馬祖沐光商社的戰地標語巧克力、台南後壁俗女村的時尚袋米啤酒禮盒,以及台南七股的虱目魚肉乾條,都是人氣商品。

黃文彥特別提到,許多人不愛苦瓜,但白玉酥的市場反應出乎意料地好,不僅在國內通路銷售表現亮眼,台北101店回饋指出,白玉酥是新加坡熱門伴手禮,也深受東南亞旅客青睞。

至於家樂福內湖概念店,客群以家庭採買為主,銷售表現較突出的則是台東鹿野紅烏龍合作社的紅烏龍茶餅,以及宜蘭冬山「有蟲咬物」的香辣濃郁花生鍋。

黃文彥表示,從通路端回饋可見,只要具備故事性與差異化,地方商品在包裝清楚、品質穩定的前提下,就有機會在市場站穩腳步。

國發會彙整專家建議,提醒團隊成分、營養標示及有效期限務必清楚,補齊檢驗程序、建立國際條碼,讓商品具備正式進入市場的基本條件。包裝設計則須「一眼說清楚」,在貨架商品眾多的情況下,名稱與視覺必須精準吸睛,同時清楚傳達產地特色與地方創生精神;若為較陌生的食材或品項,更需加強陳列說明,甚至搭配現場推廣。

此外,供貨穩定性同樣關鍵。通路會依銷售狀況調整貨架配置,若供貨不穩,商品便難以長期留在架上,也無法建立消費者信任。

黃文彥表示,協助地方創生團隊商品上架大通路的計畫「不敢說一定能長久」,但國發會核心目標是透過實作過程,讓團隊學會如何與通路對接;也希望團隊理解,「通路不是終點,而是地方創生邁向市場化與永續經營的重要起點」。透過通路合作,讓白玉酥、米啤酒等相對少見的地方特色商品,有機會接觸更多消費者,進一步提升品牌能見度,帶動地方產業的長期發展。(編輯:潘羿菁)1150219

國發會計畫選定Mia C
國發會計畫選定Mia C'bon台北101店、家樂福內湖概念店、家樂福重慶概念店作為地方創生示範通路。(國發會提供)中央社記者潘姿羽傳真 115年2月19日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

14