本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

鄧卜君、劉文瑄跨界對藝 雙個展登馬德里皇家植物園

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
在文化部支持下,由駐西班牙代表處文化組與馬德里皇家植物園共同舉辦的「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」展覽24日開展,策展人杜綺文進行開幕導覽時,許多來賓在藝術家鄧卜君特地為此次展覽創作的石頭水墨畫前駐足拍照。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年6月25日
在文化部支持下,由駐西班牙代表處文化組與馬德里皇家植物園共同舉辦的「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」展覽24日開展,策展人杜綺文進行開幕導覽時,許多來賓在藝術家鄧卜君特地為此次展覽創作的石頭水墨畫前駐足拍照。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年6月25日

(中央社記者胡家綺馬德里24日專電)台灣歷來在西班牙規模最大的視覺藝術專展「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」24日開展,帶來台灣藝術家鄧卜君及劉文瑄多件作品,與「馬德里皇家植物園」展開跨文化藝術對話。

在文化部支持下,駐西班牙代表處文化組與馬德里皇家植物園(Real Jardín Botánico-CSIC)聯手舉辦「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」,帶來當代水墨藝術家鄧卜君及多媒材視覺藝術家劉文瑄的雙人個展,由獨立策展人杜綺文協助規劃,在維拉紐瓦(Pabellón Villanueva)北翼與南翼2個展廳展出。

針對「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」以雙個展形式呈現2位跨越世代、媒材與風格各異的藝術家作品,杜綺文在展覽開幕式告訴中央社,其實2位藝術家不論主題和素材,都在與「自然」對話,但在規劃展間時,有針對兩者風格做出區隔。

杜綺文指出,鄧卜君的展間走古典優雅路線,以表現其作品之卓然大氣;劉文瑄的展間刻意以較不工整的方式呈現作品,以營造視覺上活潑的節奏感。

鄧卜君生於1957年,是台灣極具代表性的當代水墨藝術家,以獨樹一格的「搓筆皴」筆墨技法與創新水墨語彙著稱,精研西方現代、當代藝術流派的技法與觀念,在傳統水墨基礎上加入西方多點透視與超現實構圖,打破傳統水墨畫界限,以超乎現實之境,成就迷幻的當代山水意境。

鄧卜君接受中央社訪問時提到,雖然他已69歲,但由於他的繪畫生涯在53歲才真正啟動,實際畫齡只有16年,且他在創作上一直致力於升級變異,因此和青年藝術家劉文瑄一起舉辦雙個展應該「一點違和感都沒有」。

鄧卜君表示,雖然這回無緣赴會,但他一向非常欣賞畢卡索、達利、米羅這3位西班牙藝術家,尤其特別喜歡米羅的作品,「希望我們的作品,可以在偉大的藝術國都西班牙發光發熱,有所影響、有所啟發」。

劉文瑄生於1980年,創作形式與媒材多元,包括早期的紙雕實驗作品,以水墨融合鉛筆塗畫、織品與裝裱工藝的「水墨對畫」系列,以及結合繪畫、攝影與地景的「之間」系列等,專注在日常平凡中挖掘抽象詩意,藉感官、記憶與自然的連結,呈現個人生命哲思。

親臨展會的劉文瑄告訴中央社,她特地研究了馬德里的歷史,發現馬德里因為政治地緣關係被定為首都,雖有保守氣息但又想要前衛革新,她認為本次雙個展有傳統、也有當代元素,非常適合馬德里的都市氛圍。

劉文瑄表示,以往都在美術館展出,這是她第一次在植物園裡辦展,可說是非常特別的經驗。她說,不論觀眾來看展、或是她來布展,都要先穿越一大片植物,與自然接觸後,心情放鬆了才進入展廳,因此看展的感受會與去美術館看展相當不同。

劉文瑄也提到,西班牙人開放自由與包容的態度,不僅反映在植物園的規劃管理上,也表現在他們待人相處上,「每天來布展時只要說聲Hola(你好),當地團隊就會很熱情地回應我」,讓她覺得很感動。

馬德里皇家植物園擁有271年的歷史,由西班牙國家研究委員會(CSIC)負責管理,屬於名列世界文化遺產名錄的普拉多大道(Paseo del Prado)與麗池公園(Buen Retiro)及周遭結合藝術與科學的文化景觀一部分,也是馬德里最核心的文化地標之一,「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」將自6月24日展至8月30日。(編輯:田瑞華)1150625

「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」24日在西班牙開展,透過跨世代藝術家鄧卜君及劉文瑄獨特的創作語彙,與馬德里皇家植物園展開一場跨文化的藝術對話,圖爲民眾參觀鄧卜君展廳。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年6月25日
「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」24日在西班牙開展,透過跨世代藝術家鄧卜君及劉文瑄獨特的創作語彙,與馬德里皇家植物園展開一場跨文化的藝術對話,圖爲民眾參觀鄧卜君展廳。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年6月25日
「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」在馬德里皇家植物園展出,藉由水墨、攝影、裝置及繪畫等多元複合媒材,呈現台灣當代藝術的獨特美學,圖爲民眾參觀劉文瑄展廳。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年6月25日
「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」在馬德里皇家植物園展出,藉由水墨、攝影、裝置及繪畫等多元複合媒材,呈現台灣當代藝術的獨特美學,圖爲民眾參觀劉文瑄展廳。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年6月25日
「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」帶來台灣當代水墨藝術家鄧卜君與多媒材視覺藝術家劉文瑄共50多件作品,在馬德里皇家植物園展出,圖爲民眾欣賞劉文瑄作品。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年6月25日
「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」帶來台灣當代水墨藝術家鄧卜君與多媒材視覺藝術家劉文瑄共50多件作品,在馬德里皇家植物園展出,圖爲民眾欣賞劉文瑄作品。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年6月25日
「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」展覽匯聚跨世代藝術家鄧卜君及劉文瑄作品,24日起在西班牙馬德里皇家植物園展出2個月,是台灣歷年來在西班牙規模最大的視覺藝術專展。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年6月25日
「石羽記:台灣當代藝術雙重奏」展覽匯聚跨世代藝術家鄧卜君及劉文瑄作品,24日起在西班牙馬德里皇家植物園展出2個月,是台灣歷年來在西班牙規模最大的視覺藝術專展。中央社記者胡家綺馬德里攝 115年6月25日
支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

206