本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美軍前太平洋副司令:嚇阻非挑釁 台美攜手穩定台海

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國空軍退役中將、前太平洋司令部副司令李弗(Daniel Leaf,圖)指出,台灣雖沒有參與環太平洋軍演,但台美合作以謹慎、低調方式進行,是維護台海安全的重要支柱。中央社記者林宏翰夏威夷檀香山攝 115年6月27日
美國空軍退役中將、前太平洋司令部副司令李弗(Daniel Leaf,圖)指出,台灣雖沒有參與環太平洋軍演,但台美合作以謹慎、低調方式進行,是維護台海安全的重要支柱。中央社記者林宏翰夏威夷檀香山攝 115年6月27日

(中央社記者林宏翰夏威夷檀香山26日專電)台灣雖未公開參與環太平洋軍演,但居印太安全關鍵地位;美軍退役將領、前太平洋副司令李弗分析,台美合作以謹慎方式進行,是維持台海安全的重要支柱,「嚇阻不是挑釁,是一種安靜的力量」。

環太平洋軍演期間,美軍退役高階將領李弗(Daniel Leaf)接受中央社專訪。

74歲的李弗是美國空軍退役中將,曾任美軍太平洋司令部副司令,年輕時是戰鬥機飛行員,後來擔任領導將官,具備聯合作戰指揮經驗。他多次訪問台灣,多年前曾以高階觀察員身分參與漢光演習。

李弗指出,中國近年發表許多針對台灣的強硬言論,也採取一些具有侵略性的行動;就美國立場而言,為了維護印太區域和平,嚇阻可以避免衝突發生,「嚇阻要有效,必須仰賴可靠的軍事力量」。

台灣沒有正式參加環太軍演(RIMPAC),但李弗指出,台美之間軍事合作一向以謹慎、低調而且周全的方式進行,這就是一種令對手「有感」的可靠嚇阻力量,防止任何人在印太區域採取侵略行動。

李弗說:「台海是否爆發戰爭,最終取決於一個人,那就是習近平。我們必須讓他相信,戰爭是一個錯誤的選擇。」他分析,台海爆發衝突,對任何人都沒有好處,包括中國在內,它會重創全球經濟,對區域各國造成重大破壞。

除了軍備戰力,盟友之間的合作也是重要的嚇阻力量。李弗指出,環太軍演就是最佳範例,各國高階將領齊聚夏威夷,透過共同演訓,模擬各種情境,目標是預防戰爭發生,「我們希望台灣不要發生戰爭,任何地方都不要有戰爭」。

他建議,台灣除了持續增強防衛力量,更要積極與鄰近夥伴建立關係,「建立關係不但增強實力,也在創造和平機會」,即使盟友之間會有意見分歧,也能夠通過合作建立互相理解的空間。

中國除了武力威嚇,近年採取灰色地帶作戰,透過不實資訊、網軍活動等在網路上散布顛覆、脅迫訊息。

李弗表示,台灣能做的就是加強防禦,「在民主制度下,盡可能分享正確資訊,幫助人民判斷可信消息,維持民主制度,讓人民有發聲權、投票權。雖然無法完全消除灰色地帶行動,但可以降低它的影響」。

李弗說,無論是環太軍演或是台海安全,關鍵字都是「防衛」。

他認為,中國是一個大國,擁有龐大的軍事體系,雖然台灣的軍事規模不如中國,但仍可以打造出令對手不敢輕舉妄動的威嚇能力,其中有3大核心「第一是專業素養,第二是高品質裝備,第三是人民的意志」。(編輯:田瑞華)1150627

美國空軍退役中將、前太平洋司令部副司令李弗(Daniel Leaf)(圖右)接受中央社專訪時表示:「台海是否爆發戰爭,最終取決於一個人,那就是習近平。我們必須讓他相信,戰爭是一個錯誤的選擇。」中央社記者林宏翰夏威夷檀香山攝 115年6月27日
美國空軍退役中將、前太平洋司令部副司令李弗(Daniel Leaf)(圖右)接受中央社專訪時表示:「台海是否爆發戰爭,最終取決於一個人,那就是習近平。我們必須讓他相信,戰爭是一個錯誤的選擇。」中央社記者林宏翰夏威夷檀香山攝 115年6月27日
支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
嚇阻避戰 戰略專家:讓習近平看台灣如豪豬難以吞下
203