巴特勒38歲車禍亡 前東家溜馬熱火哀悼
（中央社洛杉磯31日綜合外電報導）警方表示，前美國職籃NBA球員巴特勒（Rasual Butler）今天黎明前在洛杉磯發生翻車意外，他和車上一名乘客不幸身亡。
法新社和「每日郵報」網站（MailOnline）報導，法醫處副主管溫特（Ed Winter）表示，凌晨2時30分獲報洛杉磯影城區（Studio City）發生車禍，38歲的巴特勒當場死亡。
警方未立即證實傷重不治的女性乘客身分，表示尚未通知家屬。
不過，洛杉磯快艇和邁阿密熱火已發出弔唁聲明，表示這名乘客是巴特勒的妻子拉貝勒（Leah LaBelle），她是加拿大歌手，曾在2004年參與電視實境節目「美國偶像」（American Idol）表演。
根據警方，巴特勒駕駛的Range Rover汽車失控，先撞上一個停車計時器，接著撞牆翻覆。
巴特勒於2002年NBA選秀第2輪被熱火選中。他在2002年至2016年期間，曾效力邁阿密熱火、夏洛特黃蜂、洛杉磯快艇、芝加哥公牛、多倫多暴龍、印第安納溜馬、華盛頓巫師和聖安東尼奧馬刺等隊。
溜馬和熱火也發出聲明追悼巴特勒。（譯者：徐睿承/核稿：張曉雯）1070201
