本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

夏威夷幾勞亞火山噴發 一萬人撤離

最新更新:2018/05/04 14:28
最近發生一連串地震後,夏威夷幾勞亞火山3日噴發,約一萬人被要求離開家園。圖為幾勞亞火山。(圖取自美國地質調查局臉書www.facebook.com/USGSVolcanoes)
最近發生一連串地震後,夏威夷幾勞亞火山3日噴發,約一萬人被要求離開家園。圖為幾勞亞火山。(圖取自美國地質調查局臉書www.facebook.com/USGSVolcanoes)

(中央社洛杉磯3日綜合外電報導)美國夏威夷州幾勞亞(Kilauea)火山今天噴發,岩漿從住宅區地面裂縫流出,還噴出大量的粉紅火山灰,當局命令約一萬人撤離。

美國地質調查所(US Geological Survey)表示,夏威夷火山觀測站(Hawaii Volcano Observatory)從地面和空中評估噴發情況。美國地質調查所說,最近發生數十起地震後,幾勞亞火山於當地時間下午4時45左右開始噴發。

夏威夷新聞畫面顯示岩漿流經一處森林,夏威夷郡民防局通報火山噴發後,「莫哈拉街(Mohala Street)有蒸氣和岩漿從雷拉尼分支(Leilani Subdivision)一處裂縫冒出」,並命令所有居民撤離受影響地區。

法新社報導,美國地質調查所說,上午10時30分,火山錐普奧(Puu Oo)南方發生規模5.0地震,引發岩石滑落且火山口可能崩塌。

「每日星報」(Daily Star)報導,地質調查所發布公告說,「火山短暫噴發火山灰,火山灰從普奧往西南方飄時逐漸散去」,並警告「位於順風處的民眾可能會染上一層灰」。

現場可見大量的粉紅色火山灰直衝天際,當局警告之後可能岩漿湧出、冒火、噴煙與更多地震。

民眾將面臨的危險性也包括,此區「二氧化硫氣體可能達到致命濃度以及噴發出甲烷,可能將大型岩石與碎片噴到鄰近地區」。(譯者:張曉雯/核稿:盧映孜)1070504

This is a Civil Defense update for Thursday May 3, 2018 at 5 PM.Department of Public Works reports steam and lava...

Hawaii County Civil Defense Agency 發佈於 2018年5月3日
地機族