本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

澳洲大選跌破眾人眼鏡 總理莫里森守住政權

最新更新:2019/05/19 07:32
澳洲18日舉行國會選舉,總理莫里森(右2)領導的保守派「自由黨/國家黨聯盟」選前民調一路落後,最後卻擊敗聲勢高漲的勞工黨,可望繼續執政。(圖取自facebook.com/scottmorrison4cook)
澳洲18日舉行國會選舉,總理莫里森(右2)領導的保守派「自由黨/國家黨聯盟」選前民調一路落後,最後卻擊敗聲勢高漲的勞工黨,可望繼續執政。(圖取自facebook.com/scottmorrison4cook)

(中央社墨爾本18日綜合外電報導)澳洲今天舉行國會選舉,總理莫里森領導的保守派「自由黨/國家黨聯盟」選前民調一路落後,最後卻擊敗聲勢高漲的勞工黨,莫里森可望繼續執政,且要面臨許多內政、外交問題。

「自由黨/國家黨聯盟」(Liberal-National coalition)選前民調一直落後在野的勞工黨(Labor),但選戰期間雙方的差距逐漸縮小。直到今天開票,執政聯盟取得席次高於勞工黨,意外跌破眾人眼鏡,勞工黨也黯然宣布敗選。

現任總理兼自由黨黨魁莫里森(Scott Morrison)1968年出生於雪梨東郊,他擁有新南威爾斯大學(University of New South Wales)應用經濟地理學榮譽學位,曾在澳洲與紐西蘭的觀光產業,以及自由黨內擔任管理階層職務。

2013年他出任移民部長,曾以執行強硬的移民管理政策聞名,2015年至2018年期間擔任財政部長。2018年8月,時任總理兼自由黨黨魁滕博爾(Malcolm Turnbull)被黨內逼宮下台,自由黨選出莫里森擔任黨魁兼總理,如今他領導的保守執政聯盟再度延續執政。

這個南半球國家近年來出現破紀錄洪水、野火與乾旱,讓氣候議題成為這次選戰焦點。勞工黨選前承諾為可再生能源訂定雄心勃勃的目標,但自由黨曾表示,他們不會為了改善空氣品質,拿燃煤支撐的經濟當賭注。

現年51歲的莫里森也力挺傳統能源產業,2017年他帶著一塊煤炭進入國會殿堂,並猛酸在野黨議員說:「這是煤,別害怕,別驚慌,傷不了你的。」

另外,中國近年來在南海軍事部署、在南太平洋擴張勢力,並干預澳洲內部政治等作為,造成兩國關係陷入緊張,去年8月澳洲宣布禁止中國華為和中興供應5G網路設備,使關係更惡化,莫里森往後執政恐要面對這項問題。

莫里森也將面臨澳洲10年來最遲緩的經濟成長,以及緩步攀升的失業率。

加拿大皇家銀行資本市場公司(Royal Bank of Canada Capital Markets)經濟學家翁蘇林(Su-lin Ong,音譯)曾在選前表示:「無論誰贏得大選…更廣泛的財政立場是溫和緊縮。」(譯者:曹宇帆/核稿:陳彥鈞)1080518

澳洲總理莫里森(前左2)領導的保守派自由黨18日意外贏得國會大選,他稱這是個「奇蹟」,宣示把人民放最優先。(圖取自facebook.com/LiberalPartyAustralia)
澳洲總理莫里森(前左2)領導的保守派自由黨18日意外贏得國會大選,他稱這是個「奇蹟」,宣示把人民放最優先。(圖取自facebook.com/LiberalPartyAustralia)

澳洲選舉結果意外 總理莫里森:奇蹟

(中央社記者石秀娟雅加達18日專電)澳洲總理莫里森領導的保守派自由黨今天意外贏得國會大選,他稱這是個「奇蹟」,宣示把人民放最優先。勞工黨黨魁修頓承認敗選後辭去黨魁,鼓勵支持者不要放棄理想。

在選舉結果大勢底定後,修頓(Bill Shorten)晚間11時30分左右在勞工黨總部發表演說,承認敗選,宣布辭去自2013年10月起接任的黨魁職務,也表示不會尋求競選下任黨魁。

莫里森(Scott Morrison)隨後也發表勝選感言。他指出,今晚的勝利不屬於他個人或自由黨,而屬於每個澳洲公民,屬於每個希望政府能把人民放最優先順位的民眾。

莫里森感謝「安靜的澳洲人」,他們每天非常認真,為夢想努力、希望有工作、有實習機會、能創業、組家庭、買房子、給孩子最好的、存退休金,今晚的勝利是屬於他們的。

澳洲這次大選選情緊繃,儘管近年來民調都預測勞工黨勝選,選後的出口民調也顯示這個趨勢,結果卻出乎預期。觀察家比喻這是澳洲歷年所見最聚焦政策辯論的選舉。

莫里森致詞時看著他的太太和兩個女兒說,他一直相信奇蹟,她們是他生命中最大的3個奇蹟,今晚又見證了奇蹟。

選戰中莫里森主打經濟和創造就業機會,提出大規模減稅計畫。他選前賣力在昆士蘭州輔選,成功將爭議性高的阿達尼(Adani)礦場開發議題,從不利對抗氣候變遷轉化為增加就業機會。勞工黨在昆士蘭州選情不如預期,是敗選主因。

與保守派執政聯盟對比,修頓提出多項進步政策,包括提高低薪勞工工資、減少富人的減稅優惠,以解決貧富懸殊的問題,也強調要控制溫室氣體排放量以對抗氣候變遷。

修頓說,他對選舉結果感到失望,但不是因為選舉結果對他個人造成的影響,而是為了勞工黨的支持者。

修頓也說,他也感到非常驕傲,因為「我們為正確的理念奮戰」,儘管很困難,但「政治就是思想之戰」。

修頓對群眾說,他要告訴成千上萬在這裡的支持者、義工和所有候選人,「今晚離開這要抬頭挺胸,我們要繼續這場戰役」,他相信勝利將會在下個黨魁手中到來。

修頓呼籲支持者尊重選舉結果,尊重人民的選擇,團結國家,也鼓勵所有澳洲人,特別是年輕人,不要放棄追求更好未來的信念,每個人都可以為世界帶來改變,「我們無法改變過去,但我要說的是,我們可以改變未來」。(編輯:林憬屏)1080518

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱