本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA前球星用假陽具騙過奧運藥檢 自傳曝荒唐史

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯19日綜合外電報導)美國職籃NBA前球星歐頓(Lamar Odom)在新出版的自傳中透露荒唐史,自曝2004年代表美國出賽雅典奧運前,用了假陽具騙過藥檢。

現年39歲的這位前洛杉磯湖人球星出版自傳「從黑暗到光明」(Darkness to Light, 暫譯),透露和毒品以及性成癮搏鬥的過程。

歐頓表示,被選入2004年雅典奧運男籃代表隊之後,他就擔心東窗事發,過不了藥檢,因此非常恐慌。

根據「時人」雜誌網站(People.com)今天刊登的節錄章節,歐頓表示:「奧運官員通知我必須通過藥檢,才能正式加入球隊,入選12人名單的喜悅馬上轉為焦慮。」

「我絕對過不了藥檢,那年夏天,我天天都在抽大麻。」

歐頓表示,因為太害怕了,他開始上網尋找解決方法。「我們開始Google搜尋『假陽具』,研究了好幾種藥檢作弊的辦法」,之後還在網路上訂購了假陽具。

歐頓說,當時藥檢員來到他家,在幾呎外看他「尿」出檢驗樣本,但那其實不是他自己的尿,而是防護員的尿液。

歐頓在書中寫道:「他把溫度計插入杯中量溫度…他確信尿是我的,還說了句『歡迎進入美國隊』。」

歐頓2015年被發現不省人事倒在內華達州妓院,一度腎衰竭,多次心臟病發與中風並陷入昏迷,後來才恢復意識。(譯者:鄭詩韻/核稿:盧映孜)1080520

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

90