本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

川普稱不再把中國病毒掛嘴邊 美中口水戰降溫[影]

最新更新:2020/03/25 18:02
美國總統 川普24日表示,他不會再把「中國病毒」這四個字掛嘴邊。(檔案照片/中新社提供)
美國總統 川普24日表示,他不會再把「中國病毒」這四個字掛嘴邊。(檔案照片/中新社提供)

(中央社紐約24日綜合外電報導)美國總統 川普今天表示,他不會再把「中國病毒」這四個字掛嘴邊,顯示美中雙方試圖緩和與2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)相關的口水戰。

川普今天接受福斯新聞(Fox News)訪問時說:「我並不後悔。他們說是美軍把病毒帶入武漢,他們指控我們的士兵故意這麼做。這是哪招?大家都知道病毒源自中國。不過,我決定不應再小題大作,我想我有點小題大作。我認為大家都清楚。這全是因為他們說病毒源自美軍。我們的士兵和這一點關係都沒有。」

川普還說,伊波拉病毒(Ebola)和萊姆病(Lyme)也是以發現病例地點命名,「他們的確是依照地點命名,而這個病毒是來自中國。」

川普並表示,他和中國國家主席習近平保有「非常良好」的關係;並說,中國經歷了不少困難。

「他們痛失數千條人命,經歷了艱難的處境。」(譯者:劉淑琴/核稿:張佑之)1090325

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱