本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

中國港府不承認BNO護照 英國:失望但不意外

最新更新:2021/01/30 12:15
中國和香港29日先後宣布,自31日起不承認英國國民(海外)護照(俗稱BNO護照)作為有效旅行證件和身分證明。圖為BNO護照。中央社記者張謙香港攝 110年1月29日
中國和香港29日先後宣布,自31日起不承認英國國民(海外)護照(俗稱BNO護照)作為有效旅行證件和身分證明。圖為BNO護照。中央社記者張謙香港攝 110年1月29日

(中央社記者戴雅真倫敦29日專電)中國和香港今天先後宣布,自1月31日起不承認英國國民(海外)護照(俗稱BNO護照)作為有效旅行證件和身分證明。英國外交部表示,對這項決定失望但不意外。

英國外交部發布聲明指出:「我們對於中國決定不承認BNO護照的決定感到失望,但不意外。」

聲明表示:「儘管中國宣布不承認BNO護照,但護照持有人和他們的家人依舊可以利用其他文件取得簽證。BNO護照

英國國民海外護照

  • 英國國民海外護照全稱British National (Overseas)Passport,簡稱BNO,是英國當年撤出香港前發給港人的一種護照。
  • BNO於1987年7月1日起簽發,持有人名義上是英國國籍,但須受英國入境管制且沒有居留及工作權利,實際上不是英國公民。
  • BNO的申請最初由香港人民入境事務處處理,香港主權移交之後改由英國內政部處理。
  • 在香港,BNO於1997年9月30日截止登記,目前不論任何情況都不會接受新登記。此前領取到BNO的港人,身分終生有效,可續領這種護照。
  • 截至2020年2月24日,英國內政部統計的有效BNO護照共有34萬9881本。在香港另有約290萬人符合申請資格。
看更多
關閉
持有人現在有機會來英國居住、工作和讀書。我們歡迎他們來定居。」

英國廣播公司(BBC)報導,首相辦公室發言人表示:「我們已清楚表明,對於BNO護照持有人能夠獲得來英國居住、工作和讀書的機會,我方不會改變立場。BNO護照持有人和他們的親屬依舊可以利用其他文件來英國。」

英國準備在1月31日推出新措施,開放擁有英國海外公民身分的人申請赴英生活及工作長達5年,待滿5年後可申請定居身分,再過12個月可申請成為英國公民。英國BNO護照持有人過去的權利有限,僅可赴英停留最多6個月,且不可工作、不可定居。

「港區國安法」去年生效後,英國政府就預告將放寬BNO護照簽證權。英國內政部統計,從去年7月以來,約有7000名香港人獲准在英國居住。儘管有290萬名香港人符合申請資格,外加親屬約230萬人,但根據推估,5年內預計有30萬名香港人將申請BNO護照,循此管道赴英國。

中國外交部發言人趙立堅今天表示,中國31日起不再承認BNO護照作為旅行證件和身分證明。

他批評,英國罔顧香港已主權移交中國24年的事實,不顧中國嚴正立場,公然違背承諾,提出所謂「量身訂製的」、具BNO身分的香港居民赴英居留及入籍政策,並一再擴大適用範圍。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

港府晚間隨後發布新聞稿指出,隨著中國外交部宣布自1月31日起不承認BNO護照作為有效旅行證件和身分證明,港府也將同步不承認BNO。BNO護照將不能用於在香港出入境,香港居民可繼續用香港特區護照,或是香港永久性居民身分證用於在香港出入境。

港府表示,BNO護照不得在香港作為任何形式的身分證明,並稱BNO護照自推出以來,護照持有人到英國旅遊時一直受入境和停留限制,不得在英國工作或就讀,如今英方卻以此作「政治炒作」,藉口為港人在英居留和入籍提供新路徑,態度「偽善」。(編輯:徐睿承)1100130

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族