本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

諾貝爾文學獎得主尤薩逝世後 經典著作西班牙熱銷

2025/4/20 17:39(4/20 19:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
西班牙語文壇巨擘、諾貝爾文學獎得主、秘魯國寶作家尤薩 (Mario Vargas Llosa)13日逝世一週來,經典著作在西班牙再度熱銷。西班牙首都馬德里一家複合式文學書店「奧拉維德,書香酒吧」(Olavide Bar de Libros)特別在櫥窗展出尤薩多本著作。中央社記者胡家綺馬德里攝  114年4月20日
西班牙語文壇巨擘、諾貝爾文學獎得主、秘魯國寶作家尤薩 (Mario Vargas Llosa)13日逝世一週來,經典著作在西班牙再度熱銷。西班牙首都馬德里一家複合式文學書店「奧拉維德,書香酒吧」(Olavide Bar de Libros)特別在櫥窗展出尤薩多本著作。中央社記者胡家綺馬德里攝 114年4月20日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者胡家綺馬德里20日專電)西語文壇巨擘、諾貝爾文學獎得主、秘魯國寶作家尤薩 (Mario Vargas Llosa)逝世一週以來,西班牙各界人士包括國王夫婦與總理紛紛致哀悼念,他的經典著作也在西班牙再度熱銷。

西班牙語文學大師尤薩13日在秘魯首都利馬(Lima)家中逝世,享壽89歲。西班牙規模最大、歷史悠久的百年連鎖書店「書香之家」(Casa del Libro)擺出尤薩紀念陳列區,首都馬德里市中心深受藝文人士喜愛的複合式文學書店「奧拉維德,書香酒吧」(Olavide Bar de Libros)也特別空出一座櫥窗陳列尤薩的多本作品。

「奧拉維德,書香酒吧」來自阿根廷的女主人賈爾松(Raquel Garzón)告訴中央社,尤薩長居馬德里多年,且長期在西班牙「國家報」(El País)撰寫專欄,與西班牙讀者距離很近,在西班牙一直以來都是暢銷作家,書籍向來屬於長賣型。

賈爾松表示,即使如此,尤薩逝世後,他的書的確在書店熱賣,尤其是文學生涯早期的經典著作,譬如1963年出版的成名作「城市與狗」(La ciudad y los perros)、1966年的「青樓」(La casa verde)和1969年的「酒吧長談」(Conversación en La Catedral)等。

此外,賈爾松指出,這週以來,尤薩的作品尤其以「平裝本」賣得最好,她推論許多讀者家中已有精裝本,特別來買「口袋書」方便攜帶閱讀。

1936年出生於秘魯的尤薩,擁有秘魯、西班牙、多明尼加共和國三重國籍,一生與西班牙有著深厚淵源與密切交集,曾在馬德里和巴塞隆納居住多年,2022年才自馬德里返回利馬居住。

尤薩於1971年在馬德里取得博士學位,1986年獲頒有西班牙諾貝爾獎美譽的「阿斯圖里亞斯親王獎」(Premios Príncipe de Asturias),1990年參選秘魯總統敗選後移居歐洲並在1993年取得西班牙國籍,1994年獲選西班牙語文神殿「西班牙皇家學院」(Real Academia Española,簡稱RAE)院士,同年獲得西班牙文學界最高榮譽「塞萬提斯獎」(Premio Cervantes),2011年甚至受西班牙國王封贈西班牙王國的「侯爵」頭銜。

尤薩在西班牙擁有廣大讀者群,西班牙讀者也對他有著深厚感情。他在2010年摘下「諾貝爾文學獎」桂冠後曾表示,他能獲獎有一部分要感謝西班牙,「將他的小說和作品推廣到世界,並獲得西班牙讀者的廣大迴響」。

尤薩逝世一週以來,主要媒體包括國家報、世界報( El Mundo)、ABC日報、先鋒報(La Vanguardia)皆以頭版大幅報導悼念,西國文壇、學界、政壇人士也紛紛致哀。

根據ABC日報報導,西班牙國王菲利佩六世(Felipe VI)與王后雷蒂西亞(Reina Letizia)發出電報向尤薩的長子艾爾伐羅(Álvaro Vargas Llosa)致上深切慰問。國王夫婦在電報中表示,尤薩在作為小說家和散文家的漫長文學生涯中,永遠不斷地探索「個人自由的根本價值」,這源於他「自始至終都在捍衛且渴求的民主價值」。

國王夫婦引述墨西哥重量級作家「富恩特斯」(Carlos Fuentes)對尤薩的評價,指出尤薩是將「拉美小說的戲劇張力」和「歐洲小說的嚴謹結構」這2種文學傳統最優秀的部分融為一體的作家。

西班牙總理桑傑士(Pedro Sánchez)在社群媒體X上貼文表示,「西班牙語文學告別了世界文學大師」,作為讀者,他對尤薩「這部巨著」致上謝意,感謝他「創作了如此多有助於我們理解自身所處時代的作品」。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

桑傑士代表西班牙政府,向尤薩的家人、朋友和全世界廣大的讀者表達沉痛的哀悼。

尤薩是全方位的作家,創作領域相當多元,不只寫小說,也寫詩歌、散文、劇本、文學評論,在西班牙「國家報」發表政治評論長達33年,著作等身,筆耕不懈,直到2023年還發表了文學生涯最後一本小說「致上我的沉默」(Le Dedico Mi Silencio,暫譯)。(編輯:陳承功)1140420

13日逝世的西班牙語文學大師尤薩在西班牙擁有廣大讀者群,位在西班牙首都馬德里市中心的複合式文學書店「奧拉維德,書香酒吧」(Olavide Bar de Libros),特別空出一座櫥窗陳列尤薩作品集,方便讀者和書迷懷念與選購。中央社記者胡家綺馬德里攝  114年4月20日
13日逝世的西班牙語文學大師尤薩在西班牙擁有廣大讀者群,位在西班牙首都馬德里市中心的複合式文學書店「奧拉維德,書香酒吧」(Olavide Bar de Libros),特別空出一座櫥窗陳列尤薩作品集,方便讀者和書迷懷念與選購。中央社記者胡家綺馬德里攝 114年4月20日
西班牙馬德里「奧拉維德,書香酒吧」來自阿根廷的女主人告訴中央社,尤薩在西班牙是暢銷作家,書籍屬於長賣型,他13日逝世後,書籍也在書店造成熱賣,尤其是早期的經典著作,包括成名作「城市與狗」(La ciudad y los perros)、「青樓」(La casa verde)和「酒吧長談」(Conversación en La Catedral)。中央社記者胡家綺馬德里攝  114年4月20日
西班牙馬德里「奧拉維德,書香酒吧」來自阿根廷的女主人告訴中央社,尤薩在西班牙是暢銷作家,書籍屬於長賣型,他13日逝世後,書籍也在書店造成熱賣,尤其是早期的經典著作,包括成名作「城市與狗」(La ciudad y los perros)、「青樓」(La casa verde)和「酒吧長談」(Conversación en La Catedral)。中央社記者胡家綺馬德里攝 114年4月20日
位在西班牙首都馬德里市中心的複合式文學書店「奧拉維德,書香酒吧」(Olavide Bar de Libros),是書店,也是咖啡館、酒吧、藝廊、工作坊,時常舉辦書香活動,深受藝文人士喜愛。中央社記者胡家綺馬德里攝  114年4月20日
位在西班牙首都馬德里市中心的複合式文學書店「奧拉維德,書香酒吧」(Olavide Bar de Libros),是書店,也是咖啡館、酒吧、藝廊、工作坊,時常舉辦書香活動,深受藝文人士喜愛。中央社記者胡家綺馬德里攝 114年4月20日
擁有秘魯、西班牙、多明尼加共和國三重國籍的諾貝爾文學獎得主尤薩於13日逝世後,西班牙規模最大、歷史悠久的百年連鎖書店「書香之家」(Casa del Libro)特別擺出尤薩陳列區以及他文學生涯最後一本小說「致上我的沉默」(Le Dedico Mi Silencio),以紀念這位西語文壇巨擘。中央社記者胡家綺馬德里攝  114年4月20日
擁有秘魯、西班牙、多明尼加共和國三重國籍的諾貝爾文學獎得主尤薩於13日逝世後,西班牙規模最大、歷史悠久的百年連鎖書店「書香之家」(Casa del Libro)特別擺出尤薩陳列區以及他文學生涯最後一本小說「致上我的沉默」(Le Dedico Mi Silencio),以紀念這位西語文壇巨擘。中央社記者胡家綺馬德里攝 114年4月20日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

30