本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國5月出口強勁消費疲弱 美媒:經濟失衡反差刺眼

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北16日電)中國國家統計局今天公布5月份經濟數據顯示,當月社會消費品零售總額出現疫情結束以來首度下降,固定資產投資也持續萎縮,與日前公布的亮眼出口數據形成強烈對比。美媒分析,出口強勁但消費、投資均告萎縮,凸顯中國經濟發展正日益失衡,反差越來越刺眼。

華爾街日報報導,今年以來,出口一直是推動中國經濟增長的主要動力,但這造成了全球貿易失衡,並引發了地緣政治緊張局勢,包括中國與歐洲正在醞釀的貿易衝突。儘管如此,中國仍在艱難地因應國內需求疲軟和房市低迷的局面。

報導引用中國國家統計局今天發布的數據指出,5月份社會消費品零售總額年減0.6%,是2022年12月以來首度下降。當時,中國剛結束執行了近3年的COVID-19「動態清零」防疫政策。

同時,隨著房市持續低迷,今年1至5月中國固定資產投資較去年同期下滑4.1%,是6年來最大跌幅。下滑幅度較1至4月的1.6%大幅上升。

報導提到,相形之下,5月份中國規模以上工業增加值年增4.5%,較4月增加0.4個百分點,這在很大程度上歸功於中國強勁的出口。對照中國海關總署9日公布的數據,5月份中國以美元計價的貨物貿易出口年增率高達19.4%,遠超預期。

這則報導說,受美伊戰爭引發大宗商品成本激增影響,5月份中國工業生產者出廠價格指數(PPI)年增3.9%,對照同月居民消費價格指數(CPI)僅年增1.2%,代表中國企業很難將上揚的成本轉嫁給消費者,反映中國家庭需求疲軟。

報導分析,中國消費支出的下降,部分歸因於2025年官方實施的補貼計劃,該計劃提振了家電、電動車及其他商品的銷量。人們普遍認為,這一措施透支了原本今年才可能釋出的家庭消費需求。

牛津經濟研究院(Oxford Economics)高級經濟學家Sheana Yue今天發表的研究報告提到,5月份的中國經濟數據,進一步印證了其強勁外部需求與疲軟國內活動之間的分化。強勁的出口與過低的通膨、走軟的經濟活動指標之間,反差愈發刺眼。

報導認為,由於中國今年仍有望實現官方設定的4.5%至5%經濟成長目標,意味著即便家庭支出低迷,官方不太可能急於推出新的刺激措施。(編輯:邱國強/朱建陵)1150616

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

203