本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美石油巨擘獲利因戰爭大增 警告油價將維持高檔

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約31日綜合外電報導)受到中東戰爭影響,美國石油巨擘埃克森美孚公司(ExxonMobil)與雪佛龍公司(Chevron)今天公布亮眼獲利,然而高層同時警告,汽油價格居高不下,可能持續對消費者帶來壓力。

法新社報導,這兩家石油巨擘的獲利大幅成長,凸顯美伊戰爭期間供應中斷所帶來的財務利益,已輕鬆抵銷對公司造成的負面影響。

埃克森美孚第2季獲利成長一倍以上,達到145億美元;雪佛龍獲利來到121億美元,為去年同期的5倍以上。

然而,汽油價格仍高於每加侖4美元的心理關卡,在美國期中選舉前夕,這可能對總統川普構成政治風險。

雖然原油價格維持在相對高檔,但這兩大石油巨擘的高層強調,伊朗幾乎封鎖荷莫茲海峽(Strait of Hormuz)導致部分工廠關閉或減產,進而帶來煉油廠產能減少的影響。

被問到汽油價格何時下跌的問題時,埃克森美孚執行長伍茲(Darren Woods)接受美國財經媒體CNBC採訪時說:「我短期內不會抱太大希望。」

伍茲說:「我認為我們還會有一長段時間,會繼續看到價格維持在當前水準。」他指出,原油市場與汽油市場出現「脫鉤」情況,這與長期趨勢有所不同。

伍茲說:「我們必須讓荷莫茲海峽重新開放,之後我們必須補充庫存,讓一切運轉起來。」

雪佛龍執行長沃斯(Mike Wirth)指出,汽油庫存變得稀少,是精煉產品供應整體短缺的一環,航空燃料與柴油等產品同樣受到影響。

沃斯在電話會議中告訴分析師:「在第3季甚至更久之後,我們將看到產品價格持續面臨上漲壓力。」

埃克森美孚營收成長42%,達到1160億美元,指出石油價格上漲是拉抬獲利的因素之一,同時強調煉油利差出現大幅度增長。

埃克森美孚在事先準備的聲明中表示,汽油等產品獲利扣除原油成本得出的煉油利差「在本季創下紀錄新高」,並提到由於運作受到戰爭干擾,全球產能大減近9%。

除了荷莫茲海峽造成的供應量損失外,伍茲還提到中國燃料出口減少,以及俄羅斯煉油產能因烏克蘭發動攻擊而受損,也是造成影響的原因。

google news透過 Google News追蹤中央社

伍茲在與分析師的電話會議中說,雖然美伊戰爭帶來的影響大致對埃克森美孚有利,但卡達關鍵液化天然氣設施受損,削弱了產量。

伍茲預測,等到荷莫茲海峽重新開放,航運業者仍需要「一段時間」才會相信通行安全,這將加劇市場供應緊張。(編譯:張曉雯)1150801

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

20