本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

房思琪的初戀樂園中國銷量破百萬 讀者共鳴大

最新更新:2020/12/07 14:45
「房思琪的初戀樂園」簡體字版不到3年時間,在中國大陸銷售達100萬冊,在與Me too或未成年性侵相關議題上,也經常被引用討論。(磨鐵編輯提供)中央社記者張淑伶上海傳真 109年12月7日
「房思琪的初戀樂園」簡體字版不到3年時間,在中國大陸銷售達100萬冊,在與Me too或未成年性侵相關議題上,也經常被引用討論。(磨鐵編輯提供)中央社記者張淑伶上海傳真 109年12月7日

(中央社記者張淑伶上海7日電)已故作家林奕含廣受關注的小說「房思琪的初戀樂園」,在中國大陸的銷量已突破100萬本,引發廣大共鳴,無論是Metoo事件或關於未成年性侵的討論,常見引用這本書。

「房思琪的初戀樂園」是一本描述未成年少女被補習班老師誘姦的故事。繁體字中文版在2017年2月出版,作者林奕含同年4月27日自殺過世;簡體字版則在2018年2月出版,2020年7月並出版全新編排的簡體字精裝紀念版。

根據最新一集在B站(bilibili)播放的出版業者訪談節目「盯書機」,網名「于北」的此書簡體字版編輯說,「房思琪的初戀樂園」平裝本與精裝本的銷量合計已經超過100萬本,也獲得很多媒體頒發的獎項。

而根據中國圖書銷售監測系統「開卷」統計,至11月底,此書平裝和精裝版本銷售合計已逾74萬本。由於這只是官方管道的統計,出版從業人員按經驗會乘以2倍,這代表約150萬本的銷量更接近真實情況。

在書籍評論網站上,「房思琪的初戀樂園」有超過21.5萬人參與評分,平均9.2分,累計有超過7萬條短評。

于北在2017年5月關注到有關林奕含過世的新聞,後來讀了內容後覺得很激動,「這種情況不多」,因此建議出版,並在出版社內部的選題會上獲得一致通過。

儘管銷量破百萬,出版方卻沒有以此作高調宣傳。于北在訪談節目中提到,當初爭取購買版權時,台灣的出版方就希望大陸這邊不是為了一時的新聞熱點出版此書。最後取得版權的大陸出版方,始終是以「很好的文學作品」作為宣傳此書的定位。

對女性主義有興趣的程小姐告訴中央社記者,中國不僅是一些關注女性問題的學者或者文化圈朋友喜歡「房思琪的初戀樂園」,許多白領、對女性處境有想法的人都都會閱讀和討論這本書,「林奕含的這本書替我們說出了許多我們想說的話」。

在大陸媒體上,「房思琪」也成為對「狼師」、「未成年性侵」、「權勢性騷擾」等議題的指涉。中國最高人民檢察院主辦的檢察日報,10月中旬曾出現標題「落實教職員工入職查詢制度 讓房思琪式悲劇不再上演」。

中國央視前主持人朱軍兩年前被指控於2014年涉嫌性騷擾實習生弦子,本月初此案再度開庭,庭外聚集許多支持弦子的群眾,當時也有人再度提起「房思琪的初戀樂園」。

于北告訴中央社記者,社會上有相關事件時確實會讓這本書有更高關注度,但出版方沒有特意和這類團體合作,出版方不好發聲太多,「還是想好好守護作品」。(編輯:吳柏緯)1091207

「房思琪的初戀樂園」簡體字版不到3年時間,在中國大陸銷售達100萬冊,在與Me too或未成年性侵相關議題上,也經常被引用討論。(磨鐵編輯提供)中央社記者張淑伶上海傳真 109年12月7日
「房思琪的初戀樂園」簡體字版不到3年時間,在中國大陸銷售達100萬冊,在與Me too或未成年性侵相關議題上,也經常被引用討論。(磨鐵編輯提供)中央社記者張淑伶上海傳真 109年12月7日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族