本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

彭啓原書寫「金淼寫真舘」 抗癌不忘關注故鄉事

2023/9/24 19:53(9/24 20:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
資深紀錄片導演彭啓原醞釀近30年完成「從前從前,有家金淼寫真舘:吳金淼、吳金榮兄弟鏡頭下的楊梅故事」一書撰文,24日在桃園舉行新書發表會,大批親友到場支持合影。中央社記者邱祖胤攝  112年9月24日
資深紀錄片導演彭啓原醞釀近30年完成「從前從前,有家金淼寫真舘:吳金淼、吳金榮兄弟鏡頭下的楊梅故事」一書撰文,24日在桃園舉行新書發表會,大批親友到場支持合影。中央社記者邱祖胤攝 112年9月24日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱祖胤桃園24日電)紀錄片導演彭啓原醞釀近30年完成「金淼寫真舘」一書,記錄一家老照相館的傳奇以及照片背後的動人故事,今天在桃園「楊梅故事園區」舉行新書發表會。

彭啓原近期因罹患癌症緊急住院治療,未能出席發表會,不過他仍透過錄影方式向讀者問候,許多楊梅當地親友今天才知道他生病的消息,紛紛為他打氣及表示支持之意,場面溫馨感人。

彭啓原在影片中表示,他之所以會寫這本書,是因為1994年參與「錫福宮護樹護廟」運動,進而認識吳金榮,才知道「金淼寫真舘」的吳金淼、吳金榮兄弟曾為楊梅留下這麼多照片。

彭啓原說,他曾希望能為這些照片留下圖說,然而當時吳金淼已過世,吳金榮則罹患癌症,於是他當機立斷請吳金榮協助,進行影像記錄,為這些照片留下珍貴的口述資料,可惜未能留下文字紀錄。

彭啓原說,2013年他為「楊梅故事館」收集資料,重看當年自己留下的影像紀錄,自己都非常感動,「這份感動逼著我自動自發重新面對這些將近30年的老資料,當時就許了一個願,要將這些影像紀錄文字化,同時希望能出版成書」。

彭啓原說,書寫的過程就像面對自己摯愛的親人、父執輩的寶貝,「因為老照片裡面的人物,很多是我所熟悉的,所以做起來非常快樂」。

新書發表會由遠流出版社總編輯黃靜宜主持,包括客家公共傳播基金會董事廖文琪、前楊梅鎮長傅標榮、中央大學教授吳學明、攝影家梁國龍、專欄作家徐彩雲、時時文創執行長郭書萍等人出席,原定由彭啓原進行珍貴照片導覽活動,後由遠流主編張尊禎主持。

廖文琪致詞時表示,人的生命很短,但影像的生命很長,老的影像需要更多當代的詮釋,這本書接續吳金淼、吳金榮兄弟留給楊梅的資產,透過彭啓原的努力讓大家都可以參與,共同見證歷史。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

傅標榮致詞時表示,這本書他翻來翻去,一直看到許多熟悉的人,他也在書中找到自己,「有一年吳金淼參加花燈比賽得名,接受頒獎的照片,我就在裡面」。傅標榮也邀請許多朋友一起看這本書,「書裡面就有你們的阿公!」傅標榮說,「從前從前,有家金淼寫真舘:吳金淼、吳金榮兄弟鏡頭下的楊梅故事」這本書,讓吳氏兄弟攝影作品被更多人看見。

吳學明致詞時表示,老鎮的照相館記錄許多在地影像,但照片背後的歷史意涵往往不能被彰顯,彭啓原運用長年拍攝紀錄片的經驗,再次詮釋吳家兄弟留下的大量珍貴影像,讓這些照片產生影響,「很少人願意做這樣的事,而彭啓原所產生的影響正在發生」。(編輯:張雅淨)1120924

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.106