本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

WTO秘書長:全球貿易戰恐讓數百萬人工作不保

2018/10/18 08:41
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦17日綜合外電報導)世界貿易組織(WTO)秘書長阿茲維多今天在英國倫敦演說時警告,貿易戰升溫對全球經濟「構成實質風險」,恐讓數以百萬計民眾工作不保。

美國總統川普與中國陷入貿易戰,到目前為止已對總價值2500億美元中國輸美商品加徵關稅,甚至揚言再加碼。美國希望解決貿易逆差問題,並遏止華府所謂中國不公平的貿易作法。

川普也已將矛頭針對歐洲聯盟(EU)。WTO秘書長阿茲維多(Roberto Azevedo)在倫敦市長官邸(Mansion House)告訴商界領袖,這波針鋒相對的行動似乎「沒完沒了」,他懇請世界各國領導人磋商予以化解。

他警告:「緊張持續升高會構成實質威脅。」

WTO經濟學家估計,國際貿易合作若「全面瓦解」,恐將出現關稅暴增情景,全球貿易成長銳減多達17%,全球整體經濟成長也將減少1.9%。

阿茲維多說:「這些影響將對勞工、企業和團體造成重大衝擊,因為他們要適應這個新的現實。」

他還說:「數以百萬計勞工將必須另謀新職;企業將找尋新的產品和市場;而團體要找新的成長來源。」

面對不公平貿易作法在現任體制下未受懲罰的說法,阿茲維多回應說,有必要尋求政治解決方案,他呼籲各國領導人在阿根廷11月舉行的20國集團(G20)高峰會上齊心尋求解決之道。(譯者:盧映孜/核稿:蔡佳敏)1071018

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.87