本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

設計細胞療法 治癒幼童白血病創先例

2015/11/6 16:32
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦6日綜合外電報導)醫師今天表示,英國1名1歲大女童李查茲,成為全球第1個接受「設計者」免疫細胞治療的人。這種免疫細胞經過基因設計,目的在逆轉她的癌症病情。

法新社報導,倫敦市中心的大奧蒙德街醫院(Great Ormond Street Hospital)醫師,使用一種新的基因編輯技術來操控細胞對抗疾病,李查茲(Layla Richards)白血病因此治癒。

李查茲的主治醫師、大奧蒙德街醫院骨髓移植主任費斯(Paul Veys)教授說:「這是這種治療頭一次派上用場,我們不知道是否有效、或者何時會起作用,因此當出現效果時,我們非常高興。」

費斯說:「她的白血病是猛烈型,因此對治療有反應幾乎是奇蹟。 」

李查茲在14週大時檢查出急性淋巴性白血病(ALL),這是最常見的兒童白血病。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

李查茲接受注射小劑量基因設計過的UCART19細胞,幾週後,她的治療出現效果。

醫師強調,這項實驗性技術僅用過1次,還需複製出多次成功結果,但表示非常有希望。(譯者:中央社陳怡君)1041106

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

40