本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”
新聞專題
蔡總統出訪加勒比海友邦
總統蔡英文11日到22日展開「自由民主永續」之旅,出訪加勒比海友邦海地、聖文森、聖露西亞、聖克里斯多福及尼維斯。去程將過境紐約停留2天,回程過境丹佛。
蔡總統出訪加勒比海友邦

總統出訪8大伴手禮亮相 行銷台灣元素藝術創作

最新更新:2019/07/09 13:31
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖克里斯多福及尼維斯總督席頓的禮品,由安達窯製作的「描金彩繪水滴瓶-台灣黑熊」;盼藉由台灣黑熊之美,向席頓分享永續發展及尊重生命之美的重要。中央社記者張皓安攝 108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖克里斯多福及尼維斯總督席頓的禮品,由安達窯製作的「描金彩繪水滴瓶-台灣黑熊」;盼藉由台灣黑熊之美,向席頓分享永續發展及尊重生命之美的重要。中央社記者張皓安攝 108年7月9日

(中央社記者溫貴香台北9日)總統蔡英文11日將啟程訪問加勒比海友邦,總統府今天公布致贈友邦元首等的8項贈禮,分別象徵台灣原創元素的水牛、獼猴、黑熊還有原住民族「排灣族的盾牌勇士」,更有「菩提心」象徵與友邦心手相連為世界做出貢獻。

總統府公共事務室主任張文蘭上午召開記者會表示,總統蔡英文將於7月11日到22日率團出訪加勒比海友邦,出訪致贈給友邦元首的8樣贈禮首次公開亮相,並邀請兩位創作者到場說明創作理念。

訪問聖克里斯多福及尼維斯部分,致贈總督席頓(Sir Tapley Seaton)由安達窯創作的「描金彩繪水滴瓶-台灣黑熊」,希望藉由台灣黑熊之美,分享永續發展及尊重生命之美的重要。

致贈聖克里斯多福及尼維斯總理哈里斯「菩提心」,創作者盧關中表示,很高興總統府與外交部讓台灣默默耕耘的創作者有機會站上這個舞台,這件作品他花了3個月時間製作,大紅顏色代表台灣人民的熱情、良善的心,菩提心這個名稱原本帶有宗教含意,菩提葉如同台灣番薯島的意象,支脈相連象徵台灣人民就像一個生命共同體,也象徵與友邦心手相連,為世界、人類做出更好貢獻。

總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖克里斯多福及尼維斯總理哈里斯的禮品「菩提心」;綠色的樹葉象徵番薯葉落地生根,以及台灣人民的生命力像番薯一樣堅韌,主色紅黃綠,與聖國的國旗主色相同,祈祝友邦國運昌。中央社記者張皓安攝 108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖克里斯多福及尼維斯總理哈里斯的禮品「菩提心」;綠色的樹葉象徵番薯葉落地生根,以及台灣人民的生命力像番薯一樣堅韌,主色紅黃綠,與聖國的國旗主色相同,祈祝友邦國運昌。中央社記者張皓安攝 108年7月9日

致贈該國外交部長兼任行政首長布蘭特利(Mark Brantley)是璞瓦麓工作室創作的「排灣族-盾牌勇士」,象徵守護尼維斯島,也藉此共同守護兩國堅定的情誼。

致贈聖露西亞總理查士納的禮品是由李國欽創作「昂首闊步-台灣水牛」,李國欽說,台灣水牛代表台灣人勤奮的精神、知足常樂,而他所詮釋的台灣水牛與前輩詮釋的台灣水牛不同之處在於,以前的台灣水牛吃苦耐勞、非常勞累的生活,而他詮釋的水牛則是昂首闊步、勇敢追逐理想,世界是快樂的、生活也是快樂的,希望藉此與友邦一起邁開大步向前走。

訪問海地部分,將致贈總統摩依士由伊誕‧巴瓦瓦隆所製作的「紋砌刻畫-綻放」。透過植物的葉脈及圓形的紋絡傳遞人與大自然的連結,呼應摩依士總統過去身為農企業家,上任後努力推動農業永續,讓國家繁榮發展。

訪問聖文森部分,將致贈總督柏朗泰爵士(Sir Frederick Ballantyne)由安達窯出產的「描金彩繪水滴瓶-台灣獼猴」,藉由台灣獼猴精靈活現的樣貌,向柏朗泰爵士分享台灣生物的多樣性。

致贈聖文森總理龔薩福(Dr.the Hon.Ralph Gonsalves)「紋砌刻畫-大地」,期盼傳達人類與大地共存,以及台灣與聖文森兩國共同為永續、共生及共好,維護兩國的情誼 。

訪問聖露西亞部分,致贈總督史納克「手護」,是1300精瓷出產的作品,「手護」觀似立起來的手掌,正如同史納克總督守護著聖露西亞。本年度為聖露西亞獨立40週年,期盼以此作品共同守護兩國的友誼。(編輯:張均懋)1080709

總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖文森總督柏朗泰的禮品,由安達窯製作的「描金彩繪水滴瓶-台灣獼猴」;盼藉由台灣獼猴精靈活現的樣貌,向柏朗泰分享我國生物之多樣性。中央社記者張皓安攝 108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖文森總督柏朗泰的禮品,由安達窯製作的「描金彩繪水滴瓶-台灣獼猴」;盼藉由台灣獼猴精靈活現的樣貌,向柏朗泰分享我國生物之多樣性。中央社記者張皓安攝 108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈海地總統摩依士的禮品,由排灣族藝術家伊誕.巴瓦瓦隆創作的「紋砌刻畫-綻放」;透過植物的葉脈及圓形的紋絡傳遞人與大自然的連結,呼應摩依士過去身為農企業家,在上任後努力推動農業永續,讓國家繁榮發展。中央社記者張皓安攝 108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈海地總統摩依士的禮品,由排灣族藝術家伊誕.巴瓦瓦隆創作的「紋砌刻畫-綻放」;透過植物的葉脈及圓形的紋絡傳遞人與大自然的連結,呼應摩依士過去身為農企業家,在上任後努力推動農業永續,讓國家繁榮發展。中央社記者張皓安攝 108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖文森總理龔薩福的禮品,由排灣族藝術家伊誕.巴瓦瓦隆創作的「紋砌刻畫-大地」;盼傳達人類與大地共存,以及台灣與聖文森兩國共同為永續、共生及共好而努力的期望。中央社記者張皓安攝 108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖文森總理龔薩福的禮品,由排灣族藝術家伊誕.巴瓦瓦隆創作的「紋砌刻畫-大地」;盼傳達人類與大地共存,以及台灣與聖文森兩國共同為永續、共生及共好而努力的期望。中央社記者張皓安攝 108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖露西亞總督史納克的禮品,由陶瓷藝術家沈亨榮創作的「手護」;盼以此作品,與史納克一同慶賀聖露西亞獨立40週年,也希望台露兩國共同守護彼此真摯的友誼。中央社記者張皓安攝  108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖露西亞總督史納克的禮品,由陶瓷藝術家沈亨榮創作的「手護」;盼以此作品,與史納克一同慶賀聖露西亞獨立40週年,也希望台露兩國共同守護彼此真摯的友誼。中央社記者張皓安攝 108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖露西亞總理查士納的禮品,由藝術家李國欽創作的「昂首闊步-台灣水牛」;水牛象徵台灣人民及露國人民勤奮的精神,也代表台露兩國在農業上合作密切、成果豐碩,未來也將持續深化的各項夥伴關係。中央社記者張皓安攝  108年7月9日
總統府9日召開自由民主永續之旅贈禮說明記者會,圖為致贈聖露西亞總理查士納的禮品,由藝術家李國欽創作的「昂首闊步-台灣水牛」;水牛象徵台灣人民及露國人民勤奮的精神,也代表台露兩國在農業上合作密切、成果豐碩,未來也將持續深化的各項夥伴關係。中央社記者張皓安攝 108年7月9日
地機族
請繼續往下閱讀

訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱