本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

韓入境卡列台灣為中國 外交部:盡速改正展現對等誠意

2025/12/9 12:21(12/9 12:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
外交部亞東太平洋司副司長劉昆豪9日表示,韓國電子入境卡將台灣列為中國,盼韓方基於民間長久友好關係改正不當稱呼,展現對等誠意。中央社記者游凱翔攝 114年12月9日
外交部亞東太平洋司副司長劉昆豪9日表示,韓國電子入境卡將台灣列為中國,盼韓方基於民間長久友好關係改正不當稱呼,展現對等誠意。中央社記者游凱翔攝 114年12月9日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者游凱翔台北9日電)韓國電子入境卡將台灣列為中國,外交部亞東太平洋司副司長劉昆豪今天說,除再度呼籲韓方應以最快速度改進,也注意到台韓貿易存在巨額逆差,台灣將全面檢視與韓國關係並研擬可行方案,盼韓方基於民間長久友好關係改正不當稱呼,展現對等誠意。

外交部3日透過新聞稿指出,近期陸續接獲反映,韓國電子入境卡(E-Arrival Card)系統中,「出發地」欄位及「下一目的地」欄位將台灣錯誤列為 CHINA(TAIWAN),數度向韓國政府嚴正關切並交涉,迄今仍未正面回應,呼籲韓方儘速更正對台灣的標示。

外交部上午舉行例行記者會,亞東太平洋司副司長劉昆豪指出,台韓在經貿、文化、觀光及人員往來交流密切,也正視台韓數十年的情誼,對於不當稱呼表達嚴正關切,並應以最快速度改進外,外交部也注意到,台韓貿易上存在巨額逆差情形,顯示兩國關係仍有不對等之處。

劉昆豪表示,外交部已針對電子入境卡不當稱呼一事促請改正,並全面檢視與韓國政府關係,同時研擬可行方案中。相信韓方已充分理解台灣訴求及立場,也希望韓方能基於民間長久以來的友好關係,改正不當稱呼等舉措,展現對等誠意,以符合台韓民間交流熱絡親近的現實,更呼籲韓國儘快與台灣為進一步促進台韓關係而努力。(編輯:林淑媛)1141209

外交部近期接獲民眾反映指韓國電子入境卡將台灣錯誤列示為CHINA(TAIWAN)。(圖取自韓國電子入境卡網頁e-arrivalcard.go.kr)
外交部近期接獲民眾反映指韓國電子入境卡將台灣錯誤列示為CHINA(TAIWAN)。(圖取自韓國電子入境卡網頁e-arrivalcard.go.kr)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

19