法歌手蓋兒不敵病魔過世 馬克宏表哀悼

（中央社巴黎8日綜合外電報導）60年代因一系列熱門歌曲走紅的法國歌手法蘭絲蓋兒，與癌症奮戰兩年後昨天在巴黎西區一家醫院過世，享壽70歲。除了民眾紛紛致哀外，法國總統馬克宏也發布聲明悼念她。

法新社報導，蓋兒（France Gall）在1965年踏上星途，當時她贏得「歐洲歌唱大賽」（Eurovision Song Contest）冠軍，仍是一頭亮麗金髮、略顯尷尬的少女。蓋兒的經典作品包括由法國樂壇教父塞吉甘斯柏（Serge Gainsbourg）所作關於棒棒糖的性暗示歌曲。

蓋兒的金髮鮑伯頭及眼線，在搖擺的60年代蔚為風潮，而在國際樂壇上，鮮為人知的是，她的歌曲是法蘭克辛納屈（Frank Sinatra）經典歌曲My Way的靈感來源。

法國華麗搖滾歌手佛蘭斯華（Francois）1968年因為與蓋兒分手，寫下歌曲「一如往昔」（Comme d'habitude），辛納屈的My Way即是改編這首歌的英文版本。

蓋兒在60、70年代的演藝事業早期，曾與當時一些知名的法國音樂家合作，尤其是塞吉甘斯柏、佛蘭斯華及米歇爾貝爾傑（Michel Berger）。

法國昨天有許多民眾表達對蓋兒的悼念，廣播及電視頻道也播放紀念蓋兒的節目。此外，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）也發聲明表示哀悼：「蓋兒的真誠與寬大讓她歷久不衰。她留下了法國家喻戶曉的歌曲，以及為她所愛及她所幫助過的人而活的榜樣。」

蓋兒原名伊莎貝（Isabelle），父親是一位成功的音樂家。（譯者：中央社鍾佑貞）1070108

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。