本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

BTS防彈少年團聲援聯合國 鼓勵粉絲黑夜盡曙光來[影]

最新更新:2020/09/26 09:59
影片來源:BANGTANTV

(中央社紐約23日綜合外電報導)聯合國兒童基金會(UNICEF)今天配合第75屆聯合國大會,公布一段預錄影片,內容是韓國流行音樂團體BTS防彈少年團傳遞「希望的訊息」。

防彈少年團成員在這段長約7分鐘的影片中,以英語和韓語分享各自在2019冠狀病毒疾病(COVID-19)防疫封鎖期間掙扎的經歷,鼓勵粉絲保持積極態度。

隊長RM表示:「讓我們重新想像這個世界。可能感覺起來長夜漫漫,彷彿我們會一直孤單寂寞,但黎明第一道光出現之前,夜總是最黑。」

團員Jungkook說:「如果我們的聲音能給群眾帶來力量,那正如我們所願,我們會繼續努力。」

BTS防彈少年團今年8月底推出首支英語單曲Dynamite,發行首週在美國串流媒體播放次數達到將近3400萬次、銷量達30萬張,創下近3年來單週數位銷量紀錄,並成為第一個在美國告示牌百大單曲榜(Billboard Hot 100)空降冠軍的韓國團體。(譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1090924

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀