狗狗變身美大法官 配音無違和

（中央社華盛頓23日綜合外電報導）1支用狗狗描述美國最高法院大法官的YouTube影片，截至今天吸引200多萬點閱，用一些低俗的笑點，模擬最高院不開放媒體拍攝的審理程序。

美國有線頻道HBO於19日播出「上週今夜」（Last Week Tonight）節目的這支不到6分鐘影片，大法官金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）變身吉娃娃，飾演史卡利亞（Antonin Scalia）的鬥牛犬以及飾演艾里托（Samuel Alito）的貴賓狗也穿著黑袍坐在法官席。

9隻狗狗都裝上假狗掌，天衣無縫搭配最高院大法官真實配音擺姿勢，1隻鴨子和其他狗狗飾演律師，1隻母雞則扮演法庭速記員，用尖嘴啄鍵盤。

輿論鮮少關注華府爭執已久的辯論，也就是電視節目攝影機可否轉播或記錄最高院審理實況，而飾演9位大法官的狗狗則將這個媒體、法院和美國國會關注的問題進一步呈現給一般觀眾。

英國籍的節目主持人約翰奧立佛（John Oliver）介紹這個搞笑短劇時說：「最高院發生的事實在太重要，以致不能不關注。」（譯者：中央社張詠晴）1031024

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。