本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

不服被看衰 傑布布希自稱勝選希望最大

2015/10/30 18:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)角逐共和黨總統提名的美國前總統小布希胞弟傑布.布希(Jeb Bush ),昨天在辯論中失利,但他今天極力否認競選活動已奄奄一息,堅稱他仍是打敗希拉蕊的最佳參選人。

這位前佛羅里達州州長在競選最初數月間的大力宣傳和募款行動已後繼無力,而當時大家認為他是共和黨聲勢領先的參選人,使他躊躇滿志。

傑布如今困在共和黨的眾多參選人之間,無助地看著粗魯的大亨川普(Donald Trump)與退休神經外科醫師卡森(Ben Carson)這2位政治素人在共和黨參選陣營領袖群倫。

為突破困境,傑布在辯論會上緊咬曾是他政治人馬的聯邦參議員盧比歐(Marco Rubio)不放,呼籲盧比歐為自己在參院表決的出席率不佳負責。

不過此一攻勢無效,若干評論員解讀,這陣舌戰正是盧比歐聲勢開始超越傑布的1刻。

福斯新聞(Fox News)主播引述分析人士說法,指傑布競選活動已到「終點」;而傑布在對方追問下,一笑置之並故做輕鬆。

他說:「我知道競選之路漫長,但所謂我的競選活動就要結束,拜託,這也太好笑了。」

傑布說,「現在才10月」,距離明年初選最早1州的投票日期還有將近100天,「放眼全國,我們是競選組織最堅強的團隊,而我也將努力爭取選民支持」。

他表示,自己仍是民主黨最忌憚的共和黨籍對手,「因為我有現成的政績」,而這顯然是針對川普、卡森與惠普電腦公司前執行長費奧莉娜(Carly Fiorina)欠缺經驗加以著墨。(譯者:中央社陳怡君)1041030

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88