本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

寒流襲歐 波蘭又10人冷死 土大雪亂交通

2017/1/9 20:56(1/9 21:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華沙9日綜合外電報導)酷寒天氣侵襲歐洲,波蘭當局今天表示,昨天又有10人冷死,全國11月以來因失溫致死的人數累計已達65人。土耳其大城伊斯坦堡也因大雪造成交通癱瘓,過去3天都取消數百航班。

英國「衛報」(The Guardian)與法新社報導,波蘭部分地區氣溫已驟降至攝氏零下20度,昨天冷死的人數創下這次入冬以來最高紀錄。

波蘭國家安全中心(RCB)今天發表聲明說:「昨天有10人冷死。」而自去年11月1日以來,「失溫致死人數已達65人」。

籠罩歐洲的寒流自週末以來,已造成至少33人喪生,其中多為難民與無家可歸的人。

警方也請求民眾救助可能面臨失溫的人,特別是遊民。

波蘭的上個冬季異常溫暖,但在全國3800萬人口中仍有77人喪命。2013至2014年間有78人死亡,2012至2013年間則是177人。

土耳其也降下大雪,最大城市伊斯坦堡交通已因此連續癱瘓3天,博斯普魯斯海峽(Bosphorus)的航運交通今天也被迫關閉,今天又有數百個航班取消。

土耳其海警隊表示,在刺骨酷寒與強風中,博斯普魯斯海峽因能見度過低關閉。博斯普魯斯海峽是全球最繁忙的船運要道。

伊斯坦堡地跨歐洲與亞洲,通勤兩方之間的旅客最常搭乘客運渡輪,但如今也全都停駛。

google news透過 Google News追蹤中央社

伊斯坦堡市市長沙辛(Vasip Sahin)透過他的推特(Twitter)帳號表示,市內學校全數關閉。

這是2015年來最大降雪,過去3天每天都有數百航班取消,數以千計國際旅客受困於伊斯坦堡。(譯者:中央社廖禹揚)1060109

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

57