本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

卸任前最後外訪 歐蘭德會梅克爾

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林8日綜合外電報導)即將卸任的法國總統歐蘭德(Francois Hollande)下週將把權力移交給繼任者馬克宏(Emmanuel Macron),他今天抵達柏林感性地展開最後一趟外訪。

法新社報導,德國總理梅克爾(Angela Merkel)在總理府熱情迎接歐蘭德,接著兩人在柏林展開一對一對談與晚宴,奠定德國保守派與法國社會主義者間看似不可能發展的友誼。

梅克爾今天稍早說,雖然他們來自「迥異的政治家族」,「我跟歐蘭德合作愉快」,在歐蘭德上任5年期間「建立了互信」。

兩人曾在歐蘭德2012年5月15日就職那晚首度見面。儘管歐蘭德專機那天在首度試圖從巴黎起飛時,因為遭到雷擊一度被迫折返,歐蘭德當天仍堅持飛到德國。

首度見面時,梅克爾在柏林市中心現代化總部的隆重歡迎儀式上,陪著這位法國新科總統走過紅地毯階梯,有時還挽著他的手臂引導他。

不過,他們的關係是因為烏克蘭危機而變得緊密。

2014年6月,他們邀請俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)與烏克蘭總統波洛申科(Petro Poroshenko)在「大君主作戰」(或稱霸王行動,Operation Overlord)70週年場邊舉行會談。「大君主作戰」是第2次世界大戰針對納粹占領的法國展開的大型兩棲攻擊。

親近歐德蘭的消息人士說,那年夏天的峰會讓歐蘭德與梅克爾關係「起了變化」。

這名消息人士說:「合作處理既非雙邊亦非歐洲聯盟相關議題,讓會談氣氛與合作程度出現變化,這樣的關係持續在希臘危機與難民危機中顯現出來。」

不過,他們兩人是在患難中見真情,在法國諷刺雜誌「查理週刊」(Charlie Hebdo)與一家巴黎猶太超市2015年遭遇恐怖攻擊後,梅克爾將頭靠在歐蘭德身上表示同情。

親近歐蘭德的消息人士說,這種緊密的私人關係代表兩國之間的「經濟差異,即法國結構性預算赤字與德國的貿易順差,總是可藉由政治克服」。(譯者:中央社張曉雯)1060509

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

95