南韓海調船駛入爭議島嶼周邊 日本抗議

（中央社東京3日綜合外電報導）日本政府今天表示，南韓海洋調查船8月1日及2日在島根縣竹島（南韓稱獨島）周邊的日本領海內航行，未獲日本同意進行調查活動，已透過外交管道向南韓方面提出強烈抗議。

日本放送協會（NHK）報導，日本內閣官房長官菅義偉表示，已確認南韓海調船8月1日及2日，在竹島周邊日本領海內航行。

菅義偉說，已透過外交管道要求南韓方面說明，如果是在進行調查活動，日本政府對這種未獲日本同意就進行調查的行為，已提出強烈抗議。

日本政府表示，南韓過去也曾在2006年7月到相關海域進行海洋調查，當時日本政府同樣向南韓方面表達了強烈抗議。

日本外務省表示，日本海上保安廳的巡邏船1日發現南韓海洋科學技術院的海調船在從事活動。

因為南韓海調船並未停止相關活動，外務省透過大使館管道，在1日和2日都向南韓方面提出抗議，要求海調船立刻中止相關活動。

面對日本的抗議，南韓方面重申獨島是南韓固有領土。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1070803

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。