緬甸新聞自由傳佳音 政府對3名記者撤告

（中央社仰光9日綜合外電報導）飽受打壓的緬甸新聞業終於傳出佳音。3名緬甸新聞從業人員因發表報導批評仰光市政府的財政管理，原本遭當局以觸犯煽動罪提告。他們的律師今天透露，3人的訴訟已獲撤銷。

緬甸「十一媒體」（Eleven Media）的執行編輯喬紹林（Kyaw Zaw Lin，譯音）、納敏（Nayi Min，譯音）和首席記者彪懷溫（Phyo Wai Win，譯音）10月遭逮捕，經歷數週羈押後，他們在10月26日獲准交保。

由於3人發表的一篇文章，對仰光首席部長彪明登（Phyo Min Thein，音譯）領導的仰光市政府預算提出質疑，而被控觸犯煽動罪。彪明登是緬甸文人領袖翁山蘇姬的一名心腹。

按照緬甸刑法第505 (b)條，公布或傳播會引起「民眾恐懼或恐慌」的資訊，屬於犯罪行為。

這起訴訟引發外界強烈抗議，擔憂翁山蘇姬掌管下的緬甸，新聞自由度每況愈下。3人遭逮捕的6週前，路透社記者瓦隆（Wa Lone）和喬索歐（Kyaw Soe Oo）才因報導洛興雅穆斯林遭屠殺，而被緬甸法院以觸犯國家秘密罪判處7年徒刑。

「十一媒體」工作人員的律師啟敏（Kyee Myint，譯音）今天表示，仰光政府已致函法院，要求對3人撤告，轉而將對報導的不滿交由緬甸新聞評議會仲裁。

他說：「法官允許他們撤告，且（今天）立即做出判決。因此這起訴訟已結案。」（譯者：張正芊/核稿：陳政一）1071109

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。