投錯黨超懊悔 印度選民剁下食指洩憤
（中央社新德里19日綜合外電報導）印度北方省（Uttar Pradesh）一名男子昨天在國會大選投錯政黨，事後相當懊悔，竟然憤而剁下自己的食指。
北方省選民庫瑪（Pawan Kumar）的手足告訴法新社，庫瑪對於電子投票機的符號感到困惑，昨天把票不小心投給總理莫迪（Narendra Modi）所屬的印度人民黨（BJP），而非自己支持的政黨。
25歲的庫瑪返家後心煩意亂，竟用切肉刀剁下自己的手指洩憤。
儘管選民使用電子投票機投票，但投完票後，選民的食指都會被塗上不褪色墨水，確保他們不會重複投票。
庫瑪手足強德拉（Kailash Chandra）透過電話告訴法新社：「他本來很高興，這是他第一次投票。」
「但他意識到自己的錯誤時，感到相當心煩意亂，因而剁下塗有墨水的手指。」
庫瑪在一段影片中說道：「我想要投給大象，卻投給了花。」
印度人民黨黨徽是蓮花，反對莫迪政府的大眾社會黨（BSP）黨徽則是大象；這些黨徽會放在候選人照片旁邊，供選民辨識。
印度國會下議院選舉從11日開始，一直持續至5月19日，昨天展開第2階段投票。（譯者：葉俐緯/核稿：陳彥鈞）1080419
