本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

聯合國報告:委內瑞拉打擊異己 暗殺年輕人

2019/7/5 19:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦4日綜合外電報導)聯合國人權事務高級專員巴舍萊(Michelle Bachelet)今天在報告中表示,委內瑞拉維安部隊派出暗殺小組謀殺年輕人,並將現場布置成因為拒捕才受害的樣子。

委內瑞拉政府數據顯示,去年被歸之於因拒捕而死亡的人數有5287人,今年截至5月19日已有1569人。這份聯合國報告指出,這其中有許多人似乎是法外處決。

根據其中20人的家人描述,穿著黑衣的委內瑞拉特別行動部隊(FAES)成員,蒙面搭乘沒有車牌的黑色貨卡前來,暗殺小組闖進屋內,奪走財物並襲擊婦女和女孩,有時候甚至脫光她們的衣服。

報告中說:「他們會把年輕男子和其他家庭成員分開,然後射殺他們。」

「在每個案例,目擊者陳述特別行動部隊如何在犯罪現場和證據動手腳。他們刻意放置武器和毒品,並朝牆壁和空中開槍,以暗示曾歷經對峙,並顯示被害人曾『對抗公權力』。」

聯合國人權事務首長巴舍萊上個月走訪委內瑞拉,並將在明天將報告提交聯合國人權理事會。

報告指出,這些殺戮是委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)政府為「除去威脅,鎮壓政治對手和批評政府人士,並將他們抹黑成犯罪分子」所用策略的一部份。

聯合國也發佈委內瑞拉政府對這份報告的的書面回應。回應稱,這份報告是對南美國家委內瑞拉人權情況「具選擇性和公然不公平版本」,並稱聯合國倚賴「缺乏客觀性的訊息來源」,且忽略官方資訊。

書面回應宣稱:「這項分析著重負面和極端證詞,隱匿(委國政府)所採取的促進人權措施,或儘量不提及這些措施,既不客觀,也不公正。」

巴舍萊在聲明中說,委國政府承諾和聯合國合作解決一些最棘手的問題,包括刑求、司法公正和允許自由進入拘留設施。

她說:「我誠摯希望當局仔細閱讀這份報告中的所有資訊,並採納報告中的建議。我們應該都會同意,所有委國人都有資格過更好的生活。」(譯者:李晉緯/核稿:陳政一)1080705

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.78