歐盟談判代表：對避免英國無協議脫歐不樂觀

（中央社倫敦1日綜合外電報導）歐洲聯盟英國脫歐問題首席談判代表巴尼耶今天表示，由於歐盟不可能答應英國所提的要求，自脫歐協議刪除愛爾蘭邊境保障措施，因此他對避免英國無協議脫歐並不樂觀。

路透社報導，巴尼耶（Michel Barnier）投書英國「週日電訊報」（Sunday Telegraph）表示，為保障歐盟單一市場的完整性，並確保愛爾蘭島邊境開放，所謂的「邊境保障措施」（backstop）不得刪除。

巴尼耶又說：「我對避免無協議脫歐並不樂觀，但是我們都應該以堅定態度繼續努力。邊境保障措施可說是歐盟對非成員國展現的最大彈性。」

對英國首相強生而言，巴尼耶如此表態顯然是個挫折。強生自7月就任以來持續呼籲刪除邊境保障措施。（譯者：曹宇帆/核稿：林治平）1080901