本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

非裔男遭警壓頸亡 弟嘆:為20美元受私刑真不值

2020/6/11 10:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓10日綜合外電報導)美國非裔男子佛洛伊德遭白人警察壓頸致死,觸發反種族主義示威潮。死者弟弟菲洛尼斯.佛洛伊德的悲傷今天感染了美國國會,他激動陳情,要求國會議員別讓佛洛伊德白白犧牲。

菲洛尼斯.佛洛伊德(Philonise Floyd)哀嘆佛洛伊德(George Floyd)「不值得為20美元(約新台幣600元)喪命」,他把佛洛伊德的遭遇稱為「私刑」。

46歲的佛洛伊德5月25日在明尼蘇達州明尼阿波利斯市(Minneapolis)涉嫌使用一張20美元偽鈔購物,警方前來處理時,一名白人警察以膝蓋壓住他的後頸將近9分鐘,手無寸鐵的佛洛伊德最終喪命。他的死在全美及數國引發反種族主義示威潮。

路透社報導,聯邦眾議院司法委員會為此案舉辦第一次國會聽證會,審視種族不平等和警察暴力現象。

比佛洛伊德小4歲的菲洛尼斯來自德州、離休士頓不遠的密蘇里市(Missouri City),他在聽證會上陳述,聲音因情緒激動顯得沙啞。他說:「他們對我哥動私刑。那是光天化日下發生的現代私刑。」

菲洛尼斯邊拭淚邊說:「他的生命很重要。我們所有人的生命都很重要。黑人的命也是命。」

民主黨居多數的眾議院正在推動立法進行大刀闊斧改革,可能於7月4日美國獨立紀念日之前表決;而在聯邦參議院占多數的共和黨人也正草擬另一版本的法案。

菲洛尼斯表示:「喬治(佛洛伊德)那天沒傷害任何人。他不值得為20美元喪命。我要問你們,那就是黑人的價值嗎?20美元?現在是2020年。真是夠了,希望一切到此為止。你們(的職責)是確保他的死不會白費。」

目前還不清楚民主黨及共和黨是否能拋開兩黨間的歧異、通過一項總統川普願意簽署的法案。

數名共和黨籍議員承諾會合作,並表態支持一項重要條款,縮減保護警察免受民事賠償訴訟的「有限豁免權」(qualified immunity)。

白宮發言人麥肯內尼(Kayleigh McEnany)稱縮減「有限豁免權」是「不切實際的想法」,她說川普可能會以一道行政命令在種族及警方執法上採取行動方針。

麥肯內尼表示,川普政府已快要完成防制警察暴力的計畫,可能近日就會公布。(譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1090611

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11