本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

美總統大選首場辯論 拜登批川普表現丟國家的臉

最新更新:2020/10/01 04:15

(中央社俄亥俄州聯盟市30日綜合外電報導)美國民主黨總統候選人拜登今天表示,共和黨籍現任總統川普在首場大選辯論的表現令國家難堪,因為他既不處理一般美國人關切的事務,也未明確譴責白人至上主義團體。

法新社報導,拜登今天在俄亥俄州聯盟市(Alliance)停留期間表示:「或許我不該這麼說,但美國總統有這樣的表現,我認為這令國家難堪。」

川普與拜登29日在俄亥俄州克里夫蘭(Cleveland)的首場辯論中激烈爭吵。兩人對彼此做出人身攻擊,但各界普遍認為川普更常打斷拜登發言,令拜登一度要他「閉嘴」。

川普在辯論時拒絕清楚有力地譴責白人至上主義團體,以及極右派男性組織「驕傲男孩」(Proud Boys),僅簡短呼籲這個組織「退後、一邊待著」,然後就轉而攻擊左翼運動分子。

拜登在聯盟市抨擊川普的發言時說:「我給驕傲男孩和其他白人至上主義團體的訊息是:停止且別再從事其行為。」

川普今天則在白宮表示,他其實不知道驕傲男孩是誰;他說,這個組織應讓執法單位能做好本身工作。

川普和拜登還有兩場辯論,將於當地時間10月15日、22日晚上分別在佛羅里達州邁阿密(Miami)和田納西州的納希維爾(Nashville)舉行,但在那之前,兩位副總統候選人彭斯(Mike Pence)與賀錦麗(Kamala Harris)將先於10月7日晚上(台北時間8日上午)在猶他州鹽湖城(Salt Lake City)交手。(譯者:楊昭彥)1091001

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族