本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

擺脫逾百日防疫封鎖 墨爾本居民歡慶重獲自由

2020/10/28 14:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社墨爾本28日綜合外電報導)澳洲第二大城墨爾本疫情趨緩,當局今天解除施行近4個月的嚴格防疫封鎖措施,居民湧向久違的商家和餐廳,享受得來不易的自由。

百貨公司經理康布林克(Magda Combrinck)說,被迫歇業100多天後恢復營運,令人感到無比興奮。封鎖措施不僅衝擊許多企業,也考驗著民眾防疫的決心。

隨著顧客重新上門,康布林克說,「我們等這一天已經等了好久了」,這「對我們來說是重大的一天」。

時序進入秋冬,歐洲和北美2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情再度升溫,各國紛紛強化防疫措施,人口500萬的墨爾本今天零時起解封,當局解除居家令,酒吧等非必要商業營業場所也重新開放。

儘管如此,距離回到疫情爆發前的日子仍有很長一段路要走。71歲的購物者金德(Lesley Kind)說,墨爾本市中心有許多小商家還未恢復營業或看似永久歇業。

她對法新社說,靜悄悄的街頭令人震驚,重新回到墨爾本令人非常開心,但這座城市已經變得非常不一樣了。

據澳洲政府估計,封鎖一天將損失1000個就業機會。

墨爾本和其所在的維多利亞州是澳洲第2波疫情震央,8月巔峰時期每天新增700多例確診。維多利亞州今天新增2例確診和2起死亡病例,14天平均下來,一天新增不到3例確診。

當局希望藉由強化追蹤和檢測機制,能進一步遏止群聚感染。

澳洲總理莫里森(Scott Morrison)向墨爾本居民道賀,說他「希望大家好好享受自由」。(譯者:劉文瑜/核稿:嚴思祺)1091028

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45