本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

防疫封閉8個月 印加古城馬丘比丘重啟觀光

2020/11/2 15:56(11/2 16:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社秘魯馬丘比丘2日綜合外電報導)秘魯觀光勝地、有「天空之城」之稱的印加古城馬丘比丘(Machu Picchu),在幾近8個月的防疫封鎖後,今天在古老的儀式下重新開放。

不過為了安全理由,目前每天僅開放675名遊客參觀,只占2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情前參訪人數的3成。

今天傍晚,在毛毛細雨與多彩燈光下,當局舉行了印加儀式,為古城遺跡得以重新開放感謝諸神。

法新社團隊搭上今天上午第一班觀光列車,從古老印加村落奧揚泰坦博(Ollantaytambo)出發,沿著烏魯班巴河(Urubamba River)行駛,在90分鐘後抵達最靠近古城的馬丘比丘鎮(Machu Picchu Pueblo)。

秘魯外貿與觀光部長巴里沃斯(Rocio Barrios)告訴法新社,向全世界重新開放馬丘比丘,顯示「我們秘魯人堅韌不拔」。

馬丘比丘在克丘亞語(Quechua)的意思是「古老的山」,它是印加帝國最不朽的傳奇。在西班牙人16世紀征服此地之前,印加帝國統治南美洲西部大片土地長達100年。

印加聚落廢墟被遺棄在荒煙蔓草中,直到1911年由美國探險家賓漢(Hiram Bingham)發現。馬丘比丘在1983年被列入聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產。(譯者:紀錦玲/核稿:楊昭彥)1091102

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.105