本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

加州解封迎新常態生活里程碑 和疫情陰霾說再見

2021/6/16 09:06(6/16 16:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
自從去年爆發疫情以來,許多美國人改成在戶外保持社交距離運動,疫情後可望延續。圖為舊金山金門公園民眾做瑜伽一景。中央社記者周世惠舊金山攝 110年6月16日
自從去年爆發疫情以來,許多美國人改成在戶外保持社交距離運動,疫情後可望延續。圖為舊金山金門公園民眾做瑜伽一景。中央社記者周世惠舊金山攝 110年6月16日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者周世惠舊金山15日專電)加州今起對疫情解封,民眾既興奮也審慎。傳染病學專家史瓦茲柏格接受中央社專訪說,解封是政治壓力、社會需要與公衛支撐的集體決定,但不代表完全放鬆,仍須提防變種病毒。

美西時間6月15日是加州經過15個月漫長防疫封鎖的分水嶺,自去年3月17日針對2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情爆發、宣布居家避疫命令之後,今天正式按鈕啟動「新常態」生活的里程碑。

放眼舊金山灣區的商街,到處都是「營業開張」的標語,加州的餐廳、商店、購物商場和電影院等公共場所從今天起不再有人流限制。

加州大學柏克萊分校傳染病專家史瓦茲柏格說,加州解封是政治壓力、社會需要與公衛支撐的集體決定,但疫情並不會一天就結束。(史瓦茲柏格提供)中央社記者周世惠舊金山傳真 110年6月16日
加州大學柏克萊分校傳染病專家史瓦茲柏格說,加州解封是政治壓力、社會需要與公衛支撐的集體決定,但疫情並不會一天就結束。(史瓦茲柏格提供)中央社記者周世惠舊金山傳真 110年6月16日

「何時回到正常?」是疫情肆虐全球後,人們普遍思考的生活話題。走過15個月的掙扎,加州大學柏克萊分校傳染病專家史瓦茲柏格 (John Swartzberg)告訴中央社記者,解封是政治壓力、社會需要與公衛支撐的集體決定,宣示不讓病毒繼續影響人們的正常生活,但疫情並不會一天就結束。

史瓦茲柏格告訴記者,政府首長面臨巨大壓力,且加州州長紐松(Gavin Newsom)早已做出承諾,加上有疫情降溫的數字支撐。

他說,解封也是社會需要,「有人在經濟上受苦、有人在情感上受苦,每個人都想逃離忘掉疫情」。

對加州的訪客和當地人而言,隨著疫苗接種率在當地超過50%,加上先前約20%染疫者的社區免疫力,已經有相對的安全性。

僅管解封,史瓦茲柏格說,必須防範印度起源、流行,且造成英國和東南亞新一波疫情的Delta變異病毒。他評估加州未來可能會有零星疫情之火,不至於轉彎升溫。

由於世界疫情如浪,一波上、一波下,熬過這段歲月並安康的加州人有不同體悟和心境。

35歲的麥康納利(Geoffery McAnally)是一位美國手語翻譯者,已接種疫苗的他告訴記者,對於解封感到興奮,不過他會繼續戴口罩,確保自己和別人的安全。他說防疫經驗雖是老生常談,保持社交距離、盡量待在家裡,在社交時對彼此的足跡誠實非常重要。

在加州工作的柏納(Murierlle Bernard)受訪說口罩讓眼鏡族的她有時霧茫茫,解封之後仍會繼續戴口罩,她說,「進入新常態,我們仍要留心。」中央社記者周世惠舊金山攝 110年6月16日
在加州工作的柏納(Murierlle Bernard)受訪說口罩讓眼鏡族的她有時霧茫茫,解封之後仍會繼續戴口罩,她說,「進入新常態,我們仍要留心。」中央社記者周世惠舊金山攝 110年6月16日

來自紐約、在加州工作的柏納(Murierlle Bernard)接受中央社記者採訪提到,當其他國家或人們仍在受疫情之苦的時候,很難在身處的這個世界感到興奮,「進入新常態,我們仍要留心」。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

她想對世上其他身處疫情之苦的人們寄語希望,並對那些哀傷因為疫情痛失所愛的人,表達同情和同理心。

台裔母親陳佩芬(Sarah Chen)在視訊訪談表示,對於關在家一年多上網課的孩子們而言,解封是振奮的好消息。過去一段時間看似生活停擺,並非沒有收穫。她以母親的身分帶著孩子於安全範圍內做義工、協助送蔬食到長者家等,反而更懂得感恩,疫情成了人生很好的試煉。(編輯:周永捷)1100616

疫情肆虐全球,加州經過15個月嚴格防疫於15日解封,伴隨疫情而來的治安問題揮之不去,舊金山地標藝術宮前的提醒標語格外引人注目。中央社記者周世惠舊金山攝 110年6月16日
疫情肆虐全球,加州經過15個月嚴格防疫於15日解封,伴隨疫情而來的治安問題揮之不去,舊金山地標藝術宮前的提醒標語格外引人注目。中央社記者周世惠舊金山攝 110年6月16日
加州在美西時間15日正式對疫情解封,舊金山到處可見安全重啟社會的文宣。中央社記者周世惠舊金山攝 110年6月16日
加州在美西時間15日正式對疫情解封,舊金山到處可見安全重啟社會的文宣。中央社記者周世惠舊金山攝 110年6月16日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族