本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

加州公衛官員:疫苗可調節免疫力 但非開關器

2021/7/23 10:38
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者周世惠舊金山22日專電)Delta變種病毒讓醫界對接種疫苗後染疫的病例有更多認識。加州公衛官員把疫苗比擬為調節免疫系統的裝置,並非接種疫苗就不會染疫,也不能因染疫就說疫苗無效。

根據加州公共衛生局(California Department of Public Health)資料,超過2070萬加州人完全接種疫苗,其中大約有1.4萬人感染COVID-19(2019冠狀病毒疾病),比例約為1/1441。

接種疫苗後染疫被稱為「突破性病例」(breakthrough cases),在加州有843人因此住院、88人死亡。ABC7新聞台報導,突破性病例的死亡人數可能更少,因為衛生官員發現其中有許多逝者的主要死因無法確定為COVID-19。

報導提到,最新的數據統計,接種疫苗後染疫死亡的機率大約為1/235227。

舊金山灣區馬林郡(Marin County)公衛主管威里斯(Matt Willis)於21日告訴ABC7新聞台,疫苗的強大效力是保護人們免於重症和死亡。他說,突破性病例不是症狀很輕、就是無症狀,或者像症狀輕微的感冒。

以位於舊金山西北邊一小時車程的馬林郡為例,20 多萬已接種疫苗的民眾中,有177人染疫,其中3人因突破性病例住院治療,目前沒有人因此病故。

威里斯說,絕大多數接種疫苗後染疫住院的是老年人或免疫功能不全者。根據馬林郡的統計,接種哪個廠商品牌的疫苗和突破性病例之間沒有直接關連性。

加州民眾主要接種3款疫苗,包括輝瑞(Pfizer)、莫德納(Moderna)和嬌生(Johnson & Johnson)疫苗。

舊金山灣區的情況也類似,在舊金山等4個郡中,僅有酒莊索諾馬郡(Sonoma County)在已接種疫苗的族群中通報有死亡案例。索諾馬郡475個突破性病例中,有23人住院、2人死亡,兩位病故者的年齡都超過90歲、且有潛在健康狀況。

威里斯希望人們把免疫力視為一個連續、緩慢改變的系統,他把疫苗比喻為免疫力的調節器,但不是明與滅的開關。

他說,這是一個重要的訊息,不然的話,人們可能會把突破性病例解讀為「疫苗無效」的象徵。(編輯:馮昭)1100722

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族