本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

移民渡海赴英人數創新高 翻船悲劇擋不了追夢人

2021/11/26 14:28(2022/1/12 17:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社英國丹吉尼斯25日綜合外電報導)來自敘利亞的阿里(Ali)筋疲力盡地坐在英格蘭南部海岸的卵石灘上,他和其他30名移民在英吉利海峽獲救,全身顫抖,但心裡對「新生活」充滿感激。

抵歐尋求庇護的阿里來自敘利亞東部大城代爾祖爾(Deir Ezzor)。他說,他乘著充氣船,被困在英法之間的海上長達12小時,直到被救起。他的同伴中甚至有幾名兒童。

22歲的阿里於24日上岸。當天在交通繁忙的英吉利海峽(English Channel)另一端,也有27名和他一樣的移民,只是沒他幸運。那群人之中有男有女、有成人也有孩子,他們的船在海上翻覆,所有人都落入冬季冰冷的水裡,成了聯合國自2014年製作移民紀錄以來,死亡人數最多的一次事故。

法國的接應者說,這次殞命的大多是伊拉克庫德族人、伊朗人和阿富汗人。但這起悲劇阻擋不了其他人嘗試渡海。

阿里和其他人本來也有可能命喪魚腹,他們必須用塑膠瓶把船裡的積水往外舀,以免風浪吞沒他們的船。

在英國肯特郡(Kent)丹吉尼斯(Dungeness)救生船站旁,阿里走下救援船後告訴法新社:「我們很害怕,因為我們不知道會發生什麼事。我們在一片汪洋中,船上還有孩子,我們當然替他們、替所有人擔心。」

愈來愈多類似的故事充斥剝削和絕望,各界不斷疾呼打擊那些拿人類苦難做買賣的人。

阿里在法國給了人口走私販2375歐元(約新台幣7萬4200元),買到橡皮艇上的一個位子;有些人付的代價甚至更高。

乘船跨越英吉利海峽到英國的移民人數今年飆升至新高紀錄,他們以往會在較暖的夏季出發,如今連其他月分也有人出海。英國當局認為,抵英人數愈來愈多,是因為他們使用的充氣船比往年更大。

英國廣播公司(BBC)12日報導,11日天氣溫和、風平浪靜,乘船跨越英吉利海峽抵英的單日移民人數達1185人,創下新高紀錄。

一名賴比瑞亞籍移民在法國加萊(Calais)受訪時說,聽到有人喪命的消息,他很難過,但等風浪平靜些,他還是會嘗試渡海。他說:「那是我的夢想。(這趟行程)令人生畏,我很怕,但我還是要去。」(譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1101126

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72