本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台灣搜救隊馳援土耳其受矚 登聯合國搜救官網、BBC報導封面

2023/2/8 22:16(2/10 10:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣搜救隊前往土耳其協助救災,並被聯合國正式列入官方搜救隊網站。(左圖為消防署提供,右圖取自twitter.com/NFA_TAIWAN)
台灣搜救隊前往土耳其協助救災,並被聯合國正式列入官方搜救隊網站。(左圖為消防署提供,右圖取自twitter.com/NFA_TAIWAN)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社阿達那8日綜合外電報導)台灣派出2組搜救團隊前往土耳其協助救災。英國廣播公司(BBC)在IG發文以台灣搜救隊照片為封面,報導中以「國家」稱呼台灣。聯合國也正式將台灣搜救隊列入官方搜救隊網站。

土耳其南部與敘利亞接壤地區發生一系列地震,其中包括規模7.8和7.5的強震,造成數以千計建築物倒塌,搜救人員仍在寒冷天候下與時間賽跑,希望從斷垣殘瓦中救出生還者。

台灣搜救隊分別於台灣時間6、7日出動兩批人員參與救援,共計130人、5隻搜救犬。台灣搜救隊第一梯次於8日上午11時50分(台灣時間)抵達土耳其重災區阿德亞曼(Adiyaman)後,立即向現場分區指揮協調中心(SCC1)報到。

英國廣播公司新聞網(BBC News)報導,當地因為下雨和降雪影響救援工作,但包括義大利、美國、以色列和台灣在內許多國家的專業搜救隊都趕往土耳其,參與救援。

BBC內文刊登伊拉克、捷克、荷蘭、希臘等許多國家搜救隊的照片,其中可以看到台灣搜救團隊下方圖說寫著:「台灣救援人員計劃協助土耳其的搜救行動。」

另外,內政部消防署晚間在推特和臉書發文指出,台灣搜救隊(TPE-10 Taiwan Special Search and Rescue Team)規劃與捷克、波蘭、喬治亞、美國、阿爾及利亞、奈及利亞等團隊一起在阿德亞曼進行救援,這也是聯合國首次將台灣搜救隊列入官方搜救隊網站。

消防署發文寫道:「聯合國正式把TPE-10 Taiwan Special Search and Rescue Team列在官方搜救隊網站,在2023土耳其地震INSARAG告示板記錄台灣搜救隊救援量能,提供各國知悉,是執行國際人道救援任務以來重大的突破。」(譯者:陳昱婷/核稿:何宏儒)1120208

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
台灣搜救隊抵土耳其 蔡總統視訊關心:有需求可隨時提出
172.30.142.59