本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美擴大AI晶片輸中禁令 輝達1621億中國訂單恐不保

2023/10/31 18:18(10/31 18:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國擴大對中國AI晶片管制禁令,恐導致美國晶片設計大廠輝達50億美元的中國訂單不保。(路透社)
美國擴大對中國AI晶片管制禁令,恐導致美國晶片設計大廠輝達50億美元的中國訂單不保。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社新加坡31日綜合外電報導)美國擴大對中國AI晶片管制禁令,以防中國取得可能被用來提升軍事實力的高科技,美媒報導,新措施恐導致美國晶片設計大廠輝達50億美元(約新台幣1621億元)的中國訂單不保。

「華爾街日報」(The Wall Street Journal)今天報導,新措施可能迫使輝達(NVIDIA)取消明年向中國出口數十億美元的先進晶片訂單,恐讓中國科技公司無法取得關鍵人工智慧(AI)資源。

報導引述知情人士指出,總部位於加州聖克拉拉(Santa Clara)的輝達今年向中國出口先進AI晶片的訂單已完成出貨,並尋求趕在新措施原訂11月中旬生效前,先完成部分的2024年訂單出貨。

不過,美國政府上週致函輝達,告知這項針對銷售到中國等國的高端晶片出口限制立即生效。

上述知情人士指稱,阿里巴巴集團、TikTok母公司字節跳動(ByteDance)及百度等中國最大AI及雲端運算公司已經下了明年交貨的大量訂單。根據其中一名消息人士,來自中國主要公司的明年訂單金額總計超過50億美元。

輝達一名發言人表示,公司持續向美國及其他各地的顧客配送先進AI運算系統,並尋求額外供貨。先進AI運算系統使用的繪圖處理器(GPU)晶片也在管制措施之列。

這名發言人說:「這些新出口管制短期內不會有重大影響。」

輝達財務長克芮斯(Colette Kress)今年稍早表示,長期看來,禁止向中國出售AI晶片將導致美國晶片業永久失去機會。

AI晶片出口限令是美國拜登(Joe Biden)政府擴大限制中國取得先進晶片、AI工具及其他科技的一環。美國相信北京將使用這些科技,來提升軍隊及網路戰實力。

美國10月17日宣布最新措施,要求AI晶片性能超過基準的任何公司,在產品出口到中國及其他引起關切的國家前,都必須先向美國商務部申請許可。

美國去年底實施較為寬鬆的晶片管制後,中國企業爭相訂購輝達的A800及H800晶片,這些是輝達為了符合出口規定而為中國市場打造的AI晶片。在美國祭出較嚴格的新措施後,除非輝達向美國商務部申請許可證,否則就得取消訂單。

報導引述知情人士表示,在新措施宣布後,輝達已停止接受來自中國的先進AI晶片訂單,並計劃在新措施的30天寬限期內,趕著完成部分先前已下的訂單交貨。

然而,美國商務部決定新措施立即生效,即代表輝達不可能再出貨。

輝達表示,公司8月推出的L40S AI晶片也受新措施影響。知情人士說,在美國公布新措施的前幾週,由於業界臆測A800及H800可能被禁止出口,部分中國企業曾向輝達表示有意提高繪圖晶片L40S的採購量。

L40S較適合用於AI系統操作而非建立系統,因此較不適合用來取代另外2種晶片。

美國這項新措施涵蓋輝達、英特爾(Intel)及超微(AMD)的大部分高效能AI與數據中心晶片。中國企業必須仰賴庫存,使用更多的較不先進晶片,或找其他變通辦法。

伯恩斯坦研究公司(Bernstein Research)分析師在上週一份報告預估,使用輝達2017年推出的性能較低V100晶片,將導致訓練AI系統的成本增加30%,這是因為需要更多晶片,也因此更耗能。(譯者:侯姿瑩/核稿:陳正健)1121031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
美擴大對中晶片禁令 短期衝擊不大中長期待觀察
172.30.142.58