中央社特派楊明珠登朝日新聞 見證台日地震患難情
（中央社記者戴雅真東京2日專電）日本311東日本大地震至今超過10年，日本人仍感念台灣當年幫助，每年持續追蹤報導。在台灣921大地震、日本311大地震都有採訪經驗的中央社駐東京特派員楊明珠日前受訪，以外國人身分登上「朝日新聞」人物專欄，就連日本學者小笠原欣幸都稱罕見。
「朝日新聞」9月20日在全版刊出人物專欄、9月24日在東北版刊出長篇人物專訪報導，台灣在1999年發生921大地震時，楊明珠以「朝日新聞」採訪助理的身分深入災區。她回憶，當時台北僅震度3，但她從台北包車花了4小時抵達災區後，看到的是大樓倒塌、街道崩壞的場景。
當時，她遇到的第一位外國媒體竟然就是從大阪趕來支援的「朝日新聞」記者。隨後，大量日本記者與攝影師湧入，救援隊與物資從日本源源不斷送來，讓身為台灣人的她內心十分感動，當時台灣媒體甚至用「救世主來了」來形容日本。
2006年，楊明珠以中央社特派員身分派駐東京。2011年日本311大地震發生後，她憑藉921經驗立即前往福島、仙台與氣仙沼現場採訪。她表示，她的名字「よう・めいしゅ」（Yoh Meishu）與日本知名藥用酒養命酒同音，在避難所自我介紹時，常能讓受災居民露出笑容，化解一時的緊張。
在災區，她也觀察到在當地水產工廠工作的中國人員工，日語並不流利。他們一方面迫切想讓遠方的家人知道自己平安，另一方面又對未來生活充滿不安。這讓她意識到，發生災害時對外國人的照顧同樣重要，這也是外國記者特別能觀察到的問題，她並將實況傳回台灣。
面對福島核災引發的疑慮，許多外國人開始撤離，儘管家人也催她「快回台灣」，但楊明珠依舊在確保安全的情況下繼續採訪，持續向台灣提供資訊。
震災後，台灣很快展開「日本加油」運動，捐款超過200億日圓。台灣政治家的行動也非常迅速，現任總統、時任台南市長的賴清德也率先訪問友好城市仙台，捐贈巨額義援金。
請輸入正確的電子信箱格式而後來成為台灣首位數位政委、在日本擁有高知名度的唐鳳，2019年在接受採訪後，還特意邀楊明珠一起品嚐因為核災禁止輸台的福島名產「蜜柿柑」，並用日語在社群媒體留言「超好吃」，以此強調日本食品的安全，當時在台灣引發討論。
楊明珠說，無論是台灣的921大地震，或日本的311大地震，雖然都帶來巨大傷痛，但同時也讓台日之間的羈絆更加深厚。她希望未來能持續向台灣傳遞日本災區的復原進程，成為台日之間的橋梁。（編輯：張芷瑄）1141002
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
