本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

白宮記者晚宴遇槍響 川普自嘲:總統是危險職業

2026/4/26 17:37(4/26 17:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
影片來源:Fox News

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)美國總統川普昨晚出席華府舉行的白宮記者協會晚宴時遇槍響,他和多名官員緊急撤離現場。川普隨後回白宮舉行記者會,自嘲總統是危險職業,將其危險性與賽車和騎牛競技相比。

綜合英國廣播公司(BBC)和美國福斯新聞頻道(Fox News)報導,川普(Donald Trump)回到白宮並在新聞簡報室舉行記者會表示,他不僅關切出於政治動機的攻擊,更關心「所有暴力事件」。

他將總統這個職業的危險性與賽車駕駛和騎牛競技等其他工作相比,並指出約有5.8%美國總統曾遭到槍擊。

川普說,「我難以想像有多少職業比總統更危險,但我愛這個國家、也以此為傲」,並表示身為三軍統帥意味「你必須承擔風險」。

他看向身旁的國務卿盧比歐(Marco Rubio)自嘲說:「沒有人告訴我這是這麼危險的職業。如果馬柯(指盧比歐)當初告知我這一點,也許我就不會參選了。我可能會說:『這次先算了吧』。」

川普補充說:「這確實是危險的職業,但我不這麼認為。我在這裡是為了做好我的工作。」(編譯:洪啓原)1150426

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
川普白宮晚宴遇槍響 世界領袖齊譴責暴力
95