本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

演出必須繼續 川普白宮記協晚宴對決「假新聞」

「演出必須進行下去」,美國總統川普24日在重新舉辦的白宮記者協會晚宴上如此說道。在禮貌式的開場後,川普致詞不忘抨擊「假新聞媒體」,看著屢遭他點名的媒體紛紛成為當晚新聞獎項的得主,心裡想必五味雜陳,但讓他更意想不到的是,文膽精心準備的笑話冷場,讓這場脫口秀式的演說慘遭滑鐵盧。

中央社駐華盛頓特派員侯姿瑩

美國總統川普24日在華府華爾道夫大飯店舉行的白宮記者協會晚宴上發表演說,期間他戴上「川普2028」競選帽。(路透社)
美國總統川普24日在華府華爾道夫大飯店舉行的白宮記者協會晚宴上發表演說,期間他戴上「川普2028」競選帽。(路透社)

逾百年來,白宮記者協會晚宴是華府年度重要活動之一,為慶祝保障言論自由的美國憲法第一修正案。川普(Donald Trump)多年與媒體交惡,這是他首度以總統身分出席白宮記協晚宴發表演說。

這場晚宴原本在4月舉行,不料,當晚發生槍擊事件,川普等人緊急撤離華盛頓希爾頓飯店,活動因此中斷。

3個月後,晚宴重新在華府的華爾道夫大飯店(Waldorf Astoria)舉行,維安升級且規模縮小。特別的是,晚宴不僅表揚傑出的新聞工作者,4月25日槍擊事件當晚迅速反應、防止嫌犯造成更大危害的特勤人員,也因其英勇行為獲頒傑出服務獎。

對坐在講台一側的川普而言,眼看屢遭他批評的新聞媒體機構或記者上台領獎,心裡肯定五味雜陳,但他仍帶著微笑,一一與獲獎記者握手致賀。

獲獎者包括「華爾街日報」採訪團隊,其率先報導川普與身敗名裂的金融家艾普斯坦(Jeffrey Epstein)的關係。也難怪川普致詞劈頭就說,「今晚可真不容易,頒了這麼多獎。對於那些獎項,我有發言權嗎?」,引發全場一陣笑聲,而這恐怕是川普約1小時的脫口秀式演說中,少數激起台下媒體共鳴的時刻。

川普接著抱怨媒體對他的大量負面報導,直說,「這裡聚集的,真的是史上最大群患有盲目反川普症候群(Trump derangement syndrome)的一群人」。

他除了拿記者開刀,批評「假新聞媒體」一手包辦「憑空捏造的故事」,也不忘朝政治對手開砲,並照稿唸出文膽準備的笑話,可惜現場反應冷淡,讓他不禁問說「到底有沒有人懂這些啊?」

演說接近尾聲時,川普甚至拿出一頂印著「川普2028」的紅色帽子並表示,他有意再角逐下一個總統任期,「這某種程度算是獨家新聞」。但他同時也說,只是在開玩笑。

在這場馬拉松式演講中,在場媒體多數時間保持靜默,某種程度正反映了川普政府和美國主流媒體之間的緊張關係。川普對多家媒體提告、譴責負面報導為「假新聞」,甚至指名道姓批評某些記者;面對外界質疑,川普強調自己的政府只是為了促進問責和因應媒體「偏見」。

儘管如此,不可否認的是,相較於美國近代其他總統,川普確實讓媒體有更多直接採訪他的機會,包括在公開活動接受提問或接聽記者來電。

川普在晚宴上說,他「非常尊重」在場記者,打算明年也會參加。若川普能付諸實際行動,想必能獲得更多正面迴響。(編輯:唐佩君)1150726

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

49