本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美供水系統網攻擴大 明尼蘇達之後密西根也舉報

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
示意圖。(圖取自Unsplash圖庫)
示意圖。(圖取自Unsplash圖庫)

(中央社華盛頓1日綜合外電報導)惡意網路活動影響了至少美國7個州的供水系統技術,包括明尼蘇達州和密西根州,部分水務機構因此被迫改用人工操作。州政府和聯邦當局目前正深入調查這起攻擊的幕後黑手。

哥倫比亞廣播公司(CBS)和美聯社報導,美國聯邦調查局(FBI)表示,已在「至少7個州」接獲類似事件通報,但未具體說明州名。密西根州於今天加入明尼蘇達州,公開表示州內有9個供水系統遭網路攻擊,但官員強調所有系統運作「安全無虞」。

針對攻擊來源,根據聯邦官員及知情人士表示,調查人員正追查這些活動是否為伊朗駭客所為。

消息來源強調,現階段尚未明確溯源,因此隨著更多技術證據出現,調查人員的評估可能有所變動。調查同時考慮到,幕後主使也可能故意營造伊朗背景,以在美伊持續對抗情勢下製造混亂。

先前在7月底,明尼蘇達州當局表示,州內有超過30個供水系統成為網攻目標。儘管攻擊來源目前正在調查階段,但有警訊直指伊朗駭客一直在鎖定這類系統。

另一方面,密西根州則是同月28日先接到聯邦網路警報,指有人試圖干擾供水系統的操作技術。

不久之後,州政府陸續收到密西根州部分社區回報,內容與聯邦機構先前描述的情況相符。密西根環境、大湖暨能源局(Department of Environment, Great Lakes, and Energy)通訊主任喬治(Dale George)表示,總計有9個供水系統受到影響。

喬治在聲明中指出:「所有系統都持續安全無虞的運作,地方人員已處理相關問題,目前尚無任何已知對公共衛生構成關切的影響。」

負責調查工作的FBI尚未公開點名幕後主使。不過,FBI、網路安全和基礎設施安全局(Cybersecurity and Infrastructure Security Agency)等機構,上週在公告中警告伊朗駭客正鎖定供水及污水處理系統,以及其他關鍵基礎設施的操作控制。

近年來,數位攻擊已成為軍事衝突的一環,其中地方供水廠或醫療機構往往成為偏好的攻擊對象,除了因為缺乏資金、欠缺技術能力安裝最新的軟體修補或採取其他資安防護措施,導致入侵難度相對低,也因為這類服務中斷往往能引發恐慌。

而伊朗對美國供水系統的關注已非一朝一夕。2016年,美國司法部曾起訴一群伊朗駭客,與紐約市附近一座小型水壩遭網路攻擊案有關。

至於這次事件,明尼蘇達州資通安全局(Minnesota IT Services)表示,截至7月30日,尚未收到州內有要求居民調整用水方式的請求。

這個機構還說,已確認的攻擊大多涉及供水系統遠端監控及控制設備的技術。被列為「受影響」,是指調查人員確認系統技術曾出現惡意活動,但並不代表每個受影響社區的供水服務都真的中斷。

7月27日,明尼蘇達州布雷厄姆市(Braham)在調查自來水廠離線原因時,曾有數小時請居民盡量減少用水。

這座人口約1700人、坐落在明尼阿波利斯(Minneapolis)以北約113公里的城市,在新聞稿中表示,供水廠停擺是因網路攻擊所致,但水質並未因此受到影響。

至於位在明尼阿波利斯郊區、約有8萬人口的普利茅斯市(Plymouth),官員則在社群媒體宣布,7月28日下午已恢復網路攻擊後的自來水基礎設施通訊系統。

google news透過 Google News追蹤中央社

儘管調查仍在進行,美國總統川普(Donald Trump)昨天表示他不認為伊朗是造成這起事件的幕後主使,並在未提出證據的情況下,將責任歸咎於明尼蘇達州及民主黨籍州長華茲(Tim Walz)。

華茲則透過社群媒體回應,表示川普「十分清楚這起攻擊的主謀是誰,也知道其他州同樣遭到攻擊」。(編譯:蔡佳敏)1150802

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

101