MLB外卡驚奇 皇家轟落天使晉級

（中央社堪薩斯市5日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB堪薩斯市皇家今天續演外卡驚奇，以8比3痛擊例行賽戰績一哥洛杉磯天使，在5戰3勝制美國聯盟分區系列賽以3勝0敗闖進美聯冠軍系列賽。

29年來首闖季後賽的皇家，接下來將在7戰4勝制美聯冠軍系列賽出戰巴爾的摩金鶯。金鶯也是以3連勝橫掃底特律老虎，搶下美聯冠軍系列賽門票。

皇家今天首局靠高登（Alex Gordon）敲出3分打點二壘安打取得領先，何斯默（Eric Hosmer）第3局擊出2分打點全壘打，將比數擴大到5比1。

天使強棒普侯斯（Albert Pujols）第4局回敬陽春全壘打，但皇家隨即拿下2分，包括穆斯塔卡斯（Mike Moustakas）1記陽春砲。

皇家最後順利獲勝，高登場邊受訪時說：「我們為了晉級努力了一整年。」

高登還說：「這是我們今年最棒的表現，也是大展身手最佳時機。」皇家是本季例行賽唯一全隊全壘打不到100支的大聯盟球隊。

天使教頭索西亞（Mike Scioscia）賽後說：「我們一整季都打得很漂亮，這3戰卻吃足苦頭。」「季後賽向來變化莫測。」

皇家10日將作客巴爾的摩迎戰金鶯。金鶯自1997年以來首度進軍美聯冠軍系列賽，力拚31來首度攻進世界大賽。1031006

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。