本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

藍鳥重砲敲昏皇家 美聯冠軍賽搶下1勝

2015/10/20 19:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社多倫多19日綜合外電報導)多倫多藍鳥的大棒子終於甦醒,今天總共敲出3支全壘打,以11-8擊退來犯的堪薩斯皇家,在美國職棒大聯盟(MLB)美國聯盟冠軍系列賽扳回一城,但仍以1勝2負落居下風。

圖洛維茨基(Troy Tulowitzki)、唐納森(Josh Donaldson)和高因斯(Ryan Goins)各有紅不讓的演出。例行賽藍鳥以232轟傲視全大聯盟,但在此一7戰4勝制系列前兩場於堪薩斯市的比賽全部靜悄悄,也因此均吞下敗仗。

藍鳥先發投手史卓曼(Marcus Stroman)說:「火力爆發只是時間早晚的問題,這些傢伙今天確實是大爆發。」史卓曼主投6又1/3局,被擊出11支安打失4分,送出1次保送,贏得勝投。

藍鳥明天繼續在主場迎戰皇家,將力拚扳成平局。

圖洛維茨基第3局由皇家先發投手奎托(Johnny Cueto)手中夯出3分砲,唐納森也扛出兩分彈,為藍鳥在這局一口氣攻下6分。

不過圖洛維茨基第8局登場前在球隊熱身時,與主審爭論稍早之前的好壞球判決,因而遭到驅逐出場。

打完前8局以4-11落後7分的皇家,9局上絕地反攻,在莫拉萊斯(Kendrys Morales)兩分全壘打帶動下一舉拿下4分,讓藍鳥球迷冷汗直流。(譯者:中央社徐崇哲)1041020

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88